Jamala - Любити ( Αγγλικά μετάφραση)

Ζητήθηκε επανέλεγχος
Αγγλικά μετάφραση

To Love

To love and to believe in him
To hope that he is the best on the Earth
To love and to believe in him
To hope that he is the best on the Earth
 
There's the violinist in my heart, that's an echo of dreams,
An adventurous step into the future,
Your gentle laughter has brought the sping again,
He sprouted like a sprout
In my soul.
I was like a stone,
But now I'm like paper.
A tiny airplane
is kissing the horizon,
where we appeared.
 
To love and to believe in him
To hope that he is the best on the Earth
 
To love and to believe in him
To hope that he is the best on the Earth
 
Just a single warm glance of yours
has conquered the vinyl of my songs forever,
Although we are different worlds,
But the circle is completed.
 
Two paths in one - to love...
To love and to believe in him
To hope that he is the best on the Earth
To love and to believe in him
To hope that he is the best on the Earth
 
We. We will pray to God so to live happily.
We. Despite we'll be breaking our wings, we'll be flying up.
We. We will pray to God so to live happily.
We. Despite we'll be breaking our wings, we'll be flying up.
 
To love and to believe in him
To hope that he is the best on the Earth
To love and to believe in him
To hope that he is the best on the Earth
 
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev
Υποβλήθηκε από Alexander Laskavtsev στις Δευ, 23/07/2018 - 06:58
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Zarina01
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Ουκρανικά

Любити

Λοιπές μεταφράσεις του "Любити"
ΑγγλικάAlexander Laskavtsev
Jamala: Κορυφαία 3
Σχόλια