-
Мне больше не нужно → Μεταγραφή
3 μεταφράσειςΑγγλικά+2 περισσότερα, Μεταγραφή, Ρουμανικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Мне больше не нужно
Снова тебя вспоминаю,
И всё как во сне.
Думал, что всё в тебе знаю,
Но нет, вовсе нет.
Ты мне часто твердила, что любишь,
Говорила, что только с одним
Будешь счастлива и не забудешь,
Но слова твои стали как дым.
Мне больше не нужно твоих волшебных грёз,
Оставь другим, они так будут рад.
Мне больше не нужно твоих фальшивых слёз,
Они как ты - в них нет ни капли правды.
Мне оправданий не нужно,
И ложь не к чему.
Осени ветер закружит,
И я всё пойму.
В поединке с коварной судьбою
Победила неверная ночь.
Всё что мы называли любовью
Умирает, и ей не помочь.
Мне больше не нужно твоих волшебных грёз,
Оставь другим, они так будут рад.
Мне больше не нужно твоих фальшивых слёз,
Они как ты - в них нет ни капли правды.
Мне больше не нужно твоих волшебных грёз,
Оставь другим, они так будут рад.
Мне больше не нужно твоих фальшивых слёз,
Они как ты - в них нет ни капли правды.
Они как ты - в них нет ни капли правды.
Υποβλήθηκε από 221bTrekkie στις 2014-05-30
Μεταγραφή
Mne bol'she ne nuzhno
Snova tebya vspominayu,
I vsyo kak vo sne.
Dumal, chto vsyo v tebe znayu,
No nyet, vovse nyet.
Ty mne chasto tverdila, chto lyubish',
Govorila, chto tol'ko s odnim
Budesh' schastliva i ne zabudesh',
No slova tvoi stali kak dym.
Mne bol'she ne nuzhno tvoikh volshebnykh gryoz,
Ostav' drugim, oni tak budut rad.
Mne bol'she ne nuzhno tvoikh fal'shivykh slyoz,
Oni kak ty - v nikh nyet ni kapli pravdy.
Mne opravdani ne nuzhno,
I lozh' ne k chemu.
Oseni veter zakruzhit,
I ya vsyo poymu.
V poyedinke s kovarnoy sud'boyu
Pobedila nevernaya noch'.
Vsyo chto my nazyvali lyubov'yu
Umirayet, i yey ne pomoch'.
Mne bol'she ne nuzhno tvoikh volshebnykh gryoz,
Ostav' drugim, oni tak budut rad.
Mne bol'she ne nuzhno tvoikh fal'shivykh slyoz,
Oni kak ty - v nikh nyet ni kapli pravdy.
Mne bol'she ne nuzhno tvoikh volshebnykh gryoz,
Ostav' drugim, oni tak budut rad.
Mne bol'she ne nuzhno tvoikh fal'shivykh slyoz,
Oni kak ty - v nikh nyet ni kapli pravdy.
Oni kak ty - v nikh nyet ni kapli pravdy.
✕
Laskovy May: Κορυφαία 3
1. | Белые розы (Belye rozy) |
2. | Седая ночь (Sedaya noch') |
3. | Розовый вечер (Rozovyi vecher) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!