Advertisements

Мыльный пузырь

Υποβλήθηκε από St. Sol στις Πέμ, 24/05/2018 - 16:09

Idiomatic translations of "Мыльный пузырь"

Αγγλικά
a pipe dream
Ερμηνείες:

Meanings of "Мыльный пузырь"

Ρωσικά

То, что не оправдало ожиданий, оказавшись неустойчивым, ненадёжным, никчёмным; обанкротившаяся или не имевшая успеха схема операций, неустойчивое, дутое предприятие; умышленно вздутые цены на что л.

Eρμηνεύτηκε από St. Sol στις Πέμ, 24/05/2018 - 16:09
Explained by St. Sol

"Мыльный пузырь" στους στίχους

BI-2 - Skolzkije Ulici (Скользкие улицы)

Воздух искрит
И просто поверить
Лопнет как мыльный пузырь
Самый страшный кошмар

Fabrizio Moro & Ermal Meta - Вы ничего мне не сделали

Я знаю, что всё это больше не вернётся
Счастье полетело,
Словно улетает мыльный пузырь

Maná - Настоящая любовь прощает

Проходят дни, проходят годы
И моя жизнь взрывается
Как мыльный пузырь

Flëur - Ukol (Укол)

Все смешалось от этих экскурсий,
Мне нужны кирпичи на ногах,
А не мыльный пузырь иллюзий.

Čovek bez sluha - Далеко, близко, далеко.

Унылый танец дождя, только щекотливая жажда
убрать у тебя со лба ту упрямую тёмную прядь
и прижать свои губы как мыльный пузырь.

Daria "Nookie" Stavrovich - Хочу верить

Когда мой мыльный пузырь лопнет, наступи на сигарету
И на ушко осторожно прошепчи мне сказку эту:
О планете с чудесами, без ракет за облаками.
Расскажи, и я - поверю тебе детскими глазами. Снова детскими глазами...

Z.TAO - Не в силах расстаться

мог наслаждаться жизнью. Понимаешь?
Всё через что мы прошли, исчезнет,
как мыльный пузырь. Ты знаешь?
Даже если это всё исчезнет. Я всё равно

Siddhartha (Mexico) - Бакалар

Слышна поэзия в силе тяжести
Наступает момент и проходит
Бакалар, мыльный пузырь любви, что мимолётна,
Которой дышишь так спокойно,

THE HARDKISS - Освободи меня

Держи меня подальше от пыли
Я больше не буду бояться
Жизнь это просто мыльный пузырь
Я вовсе не герой