Raz Shmueli - עליי ועליך (Alay Ve'aleycha) (Μεταγραφή)

Εβραικά

עליי ועליך (Alay Ve'aleycha)

אין אני אלא
רוח עוברת
נעה בשקט בשקט בים
נוגעת באופק
ואז מתפזרת על חוף
שאיננו קיים
הייתי הופכת לגל לרגליך
לצל על פניך
לקמט בחול
אם הייתי יודעת עליי ועליך עליי ועליך הכול
 
אין אני אלא שיר שעדיין
ממתין לכאב הנכון
גדולה על הלב
אך יוצאת לשמים
קטנה וחסרת ביטחון
הייתי הופכת לתו בידיך
לצליל באוזניך
לרטט בקול
אם הייתי יודעת עליי ועליך עליי ועליך הכול
 
ואתה שראית בי ספר פתוח ונבהלת ככל הנראה
מקצב השיר ומסחף הרוח
אבל אם היית קורא אם היית קורא
 
הייתי הופכת
לצחוק בין שפתייך
לאור בעיניך
לאושר גדול
והיית יודע עליי ועליך
עליי ועליך הכול
 
Υποβλήθηκε από paamon στις Πέμ, 26/04/2018 - 18:08
Align paragraphs
Μεταγραφή

Alay Ve'aleycha

Eyn ani ela
Ru'ach overet
Na'a besheket besheket bayam
Noga'at ba'ofek
Ve'az mitpazeret al chof
She'eynenu kayam
Hayiti hofechet legal lerag leycha
Litslal al panecha
Lekemet bachol
İm hayiti yoda'at alay ve'aleycha alay ve'aleycha hakol
 
Eyn ani ela shir she'adayin
Mamtin lake'ev hanachon
Gdola al halev
Ach yotse'at lashamayim
Ktana vechasrat bitachon
Hayiti hofechet letav beyadecha
Litslil be'ozneycha
Leretet bekol
İm hayiti yoda'at alay ve'aleycha alay ve'aleycha hakol
 
Ve'ata shera'ita bi sefer patu'ach, ve nivhalta kechol hanireh
Miketsev hashir umisachaf haru'ach
Aval im hayita kore, im hayita kore
 
Hayiti hofechet
Letschok beyn sfateycha
Le'or beyneycha
Le'osher gadol
Ve hayita yode'a alay ve'aleycha
Alay ve'aleycha hakol
 
Υποβλήθηκε από paamon στις Πέμ, 26/04/2018 - 18:09
Σχόλια