Detective Conan (OST) - أغنية المحقق كونان - الجزء الأول ( Αγγλικά μετάφραση)

Αραβικά

أغنية المحقق كونان - الجزء الأول

يكتشف الغامض والمثير
يستنتج بالعقل الكثير
كونان- الرجل الصغير
ًيسعى دائما
المحقق كونان
ًيبدو واثقا
ًيعمل جاهدا
لا يخشى المحن
آآآآآآآآآآآآآه
كونان
كونان
أسرع فالزمن
يجري يا كونان
كونان
هيا يا كونان
لالالالالالالالالالالا
لالالالالالالالالالا
لالالالالالالالالالالالا
لالالالالالالالالالا
لالالالالالالالالالالا
لالالالالالالالالالالالا
آآآآآآآآآآآآه كونان
كونان
كونان ذكي
ومن يجابه
كونان
كونان
ًيرجع خائبا
المحقق كونان
ًيبدو واثقا
ًيعمل جاهدا
لا يخشى المحن
المحقق كونان
 
Υποβλήθηκε από Eagles Hunter στις Τρί, 09/01/2018 - 19:37
Align paragraphs
Αγγλικά μετάφραση

The Detective Conan (First Season)

He discovers everything ambiguous
Make conclusions with his big mind
Conan-the young litttle man
Is always seeking
The detective Conan
Seems to be sure
Working hard
Not fearing troubles
aaaah
Conan
Conan
Be quick
The time is running , Conan
Conan
Let's go , Conan
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Ohhhh Conan
Conan
Conan is Smart
and who can face
Conan
Conan
Will fail in the end
The detective Conan
Seems to be sure
Working hard
Not fearing troubles
The detective Conan
 
Υποβλήθηκε από ikarou στις Τρί, 09/01/2018 - 20:00
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Achampnator
Σχόλια συντάκτη:

for translators , please take a look in my requests , there are many favourite songs left without translation ... Sad smile I will appreciate your help , Thank you ^.^
Interested in languages? , you are the most welcome to visit my personal blog
Website: http://www.language-hacker.com
FB Page:https://web.facebook.com/language.haxx0r
Download Language Hacker app and get latest posts from different language blogs here --> http://bit.ly/2sW2Nh8
Thanks, ^^

5
Η δική σου αξιολόγηση: None Μέσος όρος: 5 (1 vote)
Λοιπές μεταφράσεις του "أغنية المحقق كونان -..."
Αγγλικάikarou
5
Detective Conan (OST): Κορυφαία 3
Σχόλια
ikarou    Τρί, 09/01/2018 - 20:12

مشكور كتير نورة على التقييم ...هذه واحدة من اجمل اغاني الرسوم المتحركة و التي ستظل راسخة في التاريخ ...تحياتي Teeth smile

Achampnator    Τρί, 09/01/2018 - 20:06

Thanks for this translation that i use for my German and Czech translation i really appreciate your translation its really useful Regular smile

ikarou    Τρί, 09/01/2018 - 20:10

You are Welcome Aaron Teeth smile it's a great pleasure , this song makes me remember my childhood when I used to watch this anime a lot ..

Achampnator    Τρί, 09/01/2018 - 20:12

I watch the German and Czech version the German Intros you can find on the page aswell with English translations translated by myself