不三不四
Meanings of "不三不四"
AquisMΑγγλικά
1. suspicious, shady, dodgy
2. neither fish nor fowl; to be like one thing in some ways and another thing in other ways
Lit. "not three, not four"
"不三不四" στους στίχους
床是我床 但你的汗
能令我這世界泛巨浪
沉默臉龐 像隔彼岸
明白你永遠拒絕 屬於這個地方
小星星 眨眼睛
一二三四数不清
想家时一抬头 就感应
小星星 放光明
視 不視不視 四 不四不四
識 不識不識 四 不四不四
試 不試不試 是 不三不四
Look, won't look, won't look; 4, not 4, not 4
Know, don't know, don't know; 4, not 4, not 4
Try, won't try, won't try; it's all ridiculous1
- 1. Lit. not three, not four
咱咱 嗯係嗯係 刺擱ㄟ兄弟
櫃檯小姐 真正客氣 嗯敢亂亂來
嗯係昔款 不三不四 風流ㄟ兄弟
離不開的你
責怪我轉機 要飛要飛
和不三不四
沒有尊卑
沒處可匿
彼此 甚至不三不四
