-
있어줘 → Ρωσικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Останься...
Если прошлое вновь настигнет меня,
Тебя увижу я, что так ждала меня...
О многих вещах мне стоит поразмыслить,
И это сложно для меня, потому что...
Иногда человеку всё так надоедает,
Что он начинает отказываться от всего.
Мы отдалились друг от друга.
Всё, что было между нами,
Оно исчезнет...
И пусть много времени прошло,
Я всё ещё нуждаюсь в тебе...
Ты мне нужна...
Останься со мной...
Останься на моей стороне...
Просто останься такой, какая ты сейчас...
"Ты должен был верить мне", –
Прошу, скажи вновь об этом мне ...
"Как последний дурак, я упустил время", –
Что я хотел тебе сказать,
Но я снова погружён в свои мысли,
Которые до смерти так ненавижу...
Даже если ты опустошена,
Я обязательно найду тебя,
Я буду держаться за время,
Что никогда не вернётся...
Ты мне нужна...
Останься со мной...
Останься на моей стороне...
Просто останься такой, какая ты сейчас...
"Ты должен был верить мне", –
Прошу, скажи вновь об этом мне ...
Можешь сделать мне ещё больнее,
Мне больше не обязательно улыбаться.
Может, когда я заблужусь,
Тогда ты заплачешь,
И вновь вернёшься ко мне...
Останься со мной...
Останься на моей стороне...
Останься вот такой, какая ты есть...
✕
Gaho: Κορυφαία 3
1. | 있어줘 (Stay here) |
2. | Rush Hour |
3. | 남자를 몰라 (Only You Don't Know) (namjaleul molla) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
baekhyun1104@mail.ru
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:386 μεταφράσεις, 16 μεταγραφές, 44 τραγούδια, δέχθηκε 14213 ευχαριστίες, ικανοποίησε 27 αιτήματα βοήθησε 26 μέλη, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 57 σχόλια
Αρχική: vk.com/mira1199
Γλώσσες: μητρική/ές Ρωσικά, Ουιγουρικά, άριστα Ρωσικά, intermediate Αγγλικά, Κορεάτικα, beginner Μπασκίρ
Надеюсь мой перевод вам понравился!(-‿‿-) ☆ Буду рада помощи, если есть неточности в переводе))o(≧▽≦)o
(p.s. поставьте пожалуйста "Спасибо!" за перевод, вам не сложно, а мне приятно!♡ (´ε` ) )
I hope you enjoyed my translation!(-‿‿-) ☆I will be glad to help if there are inaccuracies in the translation))o(≧▽≦)o
(p.s. please put “Thank you!” for the translation, it’s not difficult for you, but I’m very happy!♡ (´ε` ) )