Alisa Kozhikina - 13 ( Ισπανικά μετάφραση)

Ρωσικά

13

Взрослые мы, когда уже тринадцать.
Мама, отстань! В себе бы разобраться.
Снова к друзьям, ночные разговоры.
Под утро не спать. К чему все эти ссоры?
 
Ради того, что нам важнее всего.
День ото дня мы не жалеем себя.
Но, а того, кто верит больше всего в нас,
Ни на что несмотря, мы в сердце раним любя.
 
Взрослые мы и по делам всех судим.
Всего лишь флирт, но кажется, что любим.
Папа, отстань! Не нужно придираться.
Взрослые мы, когда уже тринадцать.
 
Ради того, что нам важнее всего.
День ото дня мы не жалеем себя.
Но, а того, кто верит больше всего в нас,
Ни на что несмотря, мы в сердце раним любя.
 
Мы в сердце раним любя…
 
Ради того, что нам важнее всего.
День ото дня мы не жалеем себя.
Но, а того, кто верит больше всего в нас,
Ни на что несмотря, мы в сердце раним любя.
 
Мы в сердце раним любя…
Раним любя…
Раним…
 
Υποβλήθηκε από Błażej Adamowicz στις Δευ, 13/11/2017 - 20:13
Align paragraphs
Ισπανικά μετάφραση

Trece

Somos adultos, cuando ya tenemos trece.
¡Mama, déjame en paz! A mí mismo debo entenderme.
De nuevo con amigos, charlas nocturnas.
Pasar la noche en vela. ¿Para qué tantas peleas?
 
Por lo que nos importa más en este mundo.
Día tras día nos lastimamos.
Y a aquel, que más cree en nosotros,
A pesar de todo, en el corazón amando herimos.
 
Somos adultos, y a los demás según sus hechos juzgamos.
Sólo un flirteo, pero parece que amamos.
Papá. déjame en paz! Basta de recelo.
Ya somos adultos, cuando ya tenemos trece.
 
Por lo que nos importa más en este mundo.
Día tras día nos lastimamos.
Y a aquel, que más cree en nosotros,
A pesar de todo, en el corazón amando herimos.
 
En el corazón herimos amando...
 
Por lo que nos importa más en este mundo.
Día tras día nos lastimamos.
Y a aquel, que más cree en nosotros,
A pesar de todo, en el corazón amando herimos.
 
En el corazón amando amando...
 
Amando herimos...
 
Herimos...
 
Υποβλήθηκε από Allinica στις Δευ, 26/02/2018 - 19:59
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Błażej Adamowicz
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Allinica στις Τετ, 07/03/2018 - 22:30
Σχόλια