Διαφήμιση

2raumwohnung - Sie kann fliegen

  • Καλλιτέχνης: 2raumwohnung
  • Άλμπουμ: Kommt zusammen
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά #1, #2
Γερμανικά
A A

Sie kann fliegen

Sie war jung und sah gut aus.
Sie wollte unbedingt weg von zu Haus.
Sie träumte von einer großen Stadt,
Weil man da die besseren Karten hat.
 
Die Schule dauerte noch ein Jahr,
Dann wird sie Model oder Popstar.
Das hat sie sich ganz genau überlegt
Und heimlich singen und tanzen geübt.
 
Sie kann fliegen,
Weiter als die Gegenwart,
Höher und höher,
Doch das Runterkommen,
Das ist hart.
 
Dann hat sie sich zum ersten Mal verliebt.
Er hieß John, war DJ und sagte: Komm mit!
Die beiden waren ganz schon verrückt
Und haben gleichzeitig auf alle Knöpfe gedrückt.
 
Das erste Casting brachte einen Werbespot.
Er wurde Resident DJ in 'nem Technoclub.
Die alten Freundinnen sind neidisch, wenn sie sie seh'n,
Weil sie im Supermarkt zu Hause an der Kasse steh'n.
 
Sie kann fliegen,
Weiter als die Gegenwart,
Höher und höher,
Doch das Runterkommen,
Das ist hart.
 
Sie kann fliegen,
Weiter als die Gegenwart,
Höher und höher,
Doch das Runterkommen,
Das ist hart.
 
Schon bald winkte der erste Plattenvertrag.
Der Produzent sagte: Okay, wenn du tust, was ich sag'!
Sie sagte: Sorry, ich komm' alleine klar!
Und hat ein paar von ihren neuen Freunden gefragt.
 
Sie kann fliegen,
Weiter als die Gegenwart,
Höher und höher,
Doch das Runterkommen,
Das ist hart.
 
Sie kann fliegen,
Weiter als die Gegenwart,
Höher und höher,
Doch das Runterkommen,
Das ist hart.
 
Die nahmen sie in ihre Studios mit.
Der von der Plattenfirma sagte: Ich hör' keinen Hit!
Sie merkte, dass das alles nicht so einfach ist,
Doch tief im Inneren glaubte sie an sich.
 
Sie kann fliegen,
Weiter als die Gegenwart,
Höher und höher,
Doch das Runterkommen,
Das ist hart.
 
Sie kann fliegen,
Weiter als die Gegenwart,
Höher und höher,
Doch das Runterkommen
Ist so hart,
Das ist hart...
 
Υποβλήθηκε από SteenaSteena στις Πέμ, 09/10/2008 - 21:00
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη CoopysnoopyCoopysnoopy στις Παρ, 21/10/2016 - 16:05
Ευχαριστώ!

 

Διαφήμιση
Βίντεο
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Sie kann fliegen''
2raumwohnung: Κορυφαία 3
Σχόλια
CoopysnoopyCoopysnoopy    Παρ, 21/10/2016 - 16:05

Album and video added, lyrics corrected.