Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

4 Morant (Better Luck Next Time)

[Intro]
The beach is a good place to pick up girls because you can really see what you're getting
Most beaches are full of chicks
And they're-and they're-and they're-and they're-and they're-and they're-and they're-and they're
Hm, mm, mm
 
[Verse]
I’ve been moving in backward directions
During astral projections
I plaster my ass in the wall for attention
I need faster connections
Past is regret, I have flashed from the genesis
If I didn’t care what my friends did
Friends are pretend
Wanna end when you get bit
Get slick, get quick, wanna send shit
Ends with a sniff, or a huff, or injection
I can't handle rejection
Seein' my reflection, damn, no one gets it
Should I be kind and remind that I’m weak?
So I fall behind every week?
I’m too shy when the guys take a peek
I cry from my eyes to my feet
Stairs to the street to the gutters to the sea
When I mutter in my sleep, I say “Mother never weep”
My brother finds blood, I say “Shut up ‘fore she sees”
Another motherfucking trap
W-wonder when she weeps, w-wonder where she be
Thunder on my teeth, spit natural disasters
God told me, "Cat, don’t mess with the past tense"
You’re testing the masters, so guess what the fact is
My ex is a bachelor
Next, can they get big checks from the sets?
Next, from the dancers
Text from the models, this Hennessy is cursed
Someone hexed all the bottles
 
[Pre Chorus]
I swear on my life I always try
But in my eyes, I can fly
Sigh
 
[Chorus]
Better luck next time
Better-better-better luck next time
Better luck next time (Next time)
Better-better-better luck next time
Better luck next time
Bet-bet-bet-better luck next time
Better luck next time
Bet-bet-bet-better luck next time
Bet-bet, bet-bet
Bet-bet, bet-bet
 
Μετάφραση

4 Morant (Parempi Onni Ensi Kerralla)

[Intro]
Ranta on hyvä paikka iskeä tyttöjä, koska silloin todella näet mitä olet saamassa
Monet rannoista ovat täynnä muijia
Ja he ovat-ja he ovat-ja he ovat-ja he ovat-ja he ovat-ja he ovat-ja he ovat-ja he ovat
Hm, mm, mm
 
[Verse]
Olen liikkunut nurinkurisiin suuntiin
Astraalimatkojen aikana
Rappaan perseeni seinälle huomion vuoksi
Tarvitsen nopeampia yhteyksiä
Menneisyys on katumusta, olen välähtänyt alusta
Jos en välittäisi, mitä ystäväni tekivät
Ystävät ovat teeskentelyä
Halu lopettaa, kun saat osumaa
Näppäräksi, nopeaksi, halu lähettää paskaa
Loppuu imppaukseen, tai henkäisyyn, tai piikittämiseen
En osaa käsitellä torjumista
Näkien heijastukseni, hitto, kukaan ei tajua
Tulisiko minun olla ystävällinen ja muistuttaa, että olen heikko?
Että jäisin jälkeen joka viikko?
Olen liian ujo, kun miehet tirkistelevät
Itken silmistäni jalkoihin
Raput kaduille ja katuojista mereen
Kun mumisen unissani, sanon "äiti, älä ikinä itke"
Veljeni löytää verta, sanon "turpa kiinni ennen kuin hän näkee"
Toinen vitun ansa
M-missäköhän hän itkee, m-missäköhän hän olisi
Myrsky hampaissani, syljen luonnonkatastrofeja
Jumala sanoi minulle, "Cat, älä sekaannu menneeseen"
Koettelet mestareita, joten arvaa mikä on tosi asia
Exäni on poikamies
Sitten, voivatko he saada isoja shekkejä kuvauksista?
Sitten tanssijoilta
Tekstiviestejä malleilta, tämä Hennesy on kirottu
Joku noitui kaikki pullot
 
[Pre-Chorus]
Vannon elämäni kautta, että aina yritän
Mutta silmissäni osaan lentää
Huokaus
 
[Chorus]
Parempi onni ensi kerralla
Parempi-parempi-parempi onni ensi kerralla
Parempi onni ensi kerralla
(Ensi kerralla)
Parempi-parempi-parempi onni ensi kerralla
Parempi onni ensi kerralla
Par-par-par-parempi onni ensi kerralla
Parempi onni ensi kerralla
Par-par-par-parempi onni ensi kerralla
Par-par, par-par
Par-par, par-par
 
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "4 Morant (Better ..."
Doja Cat: Κορυφαία 3
Idioms from "4 Morant (Better ..."
Σχόλια