Διαφήμιση

Αναστατώνομαι (Anastatónomai) ( Αγγλικά μετάφραση)

Αναστατώνομαι

Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι,
μαζί σου, μάτια μου, απογειώνομαι.
Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι,
όλα τα παρατάω και ξεσηκώνομαι.
 
Πες μου τι παθαίνω μόλις σε αντικρίζω,
τα χάνω και ιδρώνω και όλο κοκκινίζω.
Όλα πάνε λάθος, μα είμαι ευτυχισμένη,
αυτό το νιώθουν μονο οι ερωτευμένοι.
 
Αναστατώνομαι, ...
 
Δεν έχω πιει σταγόνα, μα νιώθω μεθυσμένη,
μ’ έχεις κάνει κι είμαι πολύ αφηρημένη.
Συνέχεια ξεχνάω, δεν ξέρω ούτε πού μένω,
το μυαλό μου το ’χω αλλού παρκαρισμένο.
 
Αναστατώνομαι, ...
 
Υποβλήθηκε από danaedanae στις Πέμ, 09/10/2008 - 21:00
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_LovatoMiley_Lovato στις Τρί, 06/04/2021 - 20:30
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
Αλφάδιασε τους παράγραφους

i'm getting all worked up

Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι, i'm getting all worked up, i'm getting all worked up,
 
μαζί σου, μάτια μου, απογειώνομαι. with you, my heart i'm flying
 
Αναστατώνομαι, αναστατώνομαι,i'm getting all worked up, i'm getting all worked up,
 
όλα τα παρατάω και ξεσηκώνομαι. i give up enerything and
 
Πες μου τι παθαίνω μόλις σε αντικρίζω, tell me what happens to me when i see you
 
τα χάνω και ιδρώνω και όλο κοκκινίζω. i loose my head, i sweat and i blush
 
Όλα πάνε λάθος, μα είμαι ευτυχισμένη, everything goes wrong but i;m happy
 
αυτό το νιώθουν μονο οι ερωτευμένοι. this is felt only by the ones in love
 
Αναστατώνομαι, ...i'm getting all worked up
 
Δεν έχω πιει σταγόνα, μα νιώθω μεθυσμένη, i havent drunk at all but i feel drunk
 
μ’ έχεις κάνει κι είμαι πολύ αφηρημένη. you make me feel absent minded
 
Συνέχεια ξεχνάω, δεν ξέρω ούτε πού μένω, i keep forgetting i dont know even where i live
 
το μυαλό μου το ’χω αλλού παρκαρισμένο. my mind is parked somewhere else
 
Αναστατώνομαι, ...i'm getting all worked up
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Υποβλήθηκε από mariranthimariranthi στις Πέμ, 09/10/2008 - 21:00
Σχόλια
Read about music throughout history