Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Juan Luis Guerra

    Cómo yo → Αγγλικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Like Me/How I

How I love you, how I long for you
If you're not here, I'm not happy
Oh no no
 
Rain, like evergreen tears
if you're not by my side
Kisses, those kisses that you gave my mouth
I hunger for them everyday
 
I look for you in the Ginko Biloba * of my vitamins
I've even been looking for you in my soup
That I left in the kitchen
 
Look, I've seen Plácido Domingo singing in Rigoletto
Beethoven's Fidelio and the new symphonies
The Brandenburg concerts and a Muscovite choir
But nothing compares with your pretty face
 
How I love you, how I long for you
If you're not here, I don't know how to live
How I love you, how I long for you
If you're not here, I'm not happy
 
Hey, I've seen Monet's paintings ** in the Museum of Modern Art,
I've seen the works of Van Gogh and Picasso
The art of Cezanne, and the Mona Lisa
But nothing compares to your pretty face
 
How I love you, how I long for you
If you're not here, I don't know how to live
How I love you, how I long for you
If you're not here, I'm not happy
 
I'm not happy if you're not here
 
I've seen so much in this life
Nothing compares to your laughter
You live in the oil of my days
in Soduku, even in my symphony
 
How I love you, how I long for you
If you're not here, I don't know how to live
How I love you, how I long for you
If you're not here, I'm not happy
 
I'm not happy if you're here
 
(How I, How I, How I, How I love you
How I, How I, How I, How I love you)
 
Πρωτότυποι στίχοι

Cómo yo

Στίχοι τραγουδιού (Ισπανικά)

Juan Luis Guerra: Κορυφαία 3
Σχόλια