-
Ciao amore ciao
- •
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
11 μεταφράσεις
στίχοι Ciao amore ciao
La solita strada, bianca come il sale
il grano da crescere, i campi da arare
guardare ogni giorno
se piove o c'è il sole,
per saper se domani
si vive o si muore
e un bel giorno dire basta e andare via
Ciao amore,
ciao amore, ciao amore ciao
ciao amore,
ciao amore, ciao amore ciao
Andare via lontano
a cercare un altro mondo
dire addio al cortile
andarsene sognando
E poi mille strade grigie come il fumo
in un mondo di luci sentirsi nessuno
saltare cent'anni in un giorno solo
dai carri dei campi
agli aerei nel cielo
e sentirsi sole e aver voglia di tornare da te
Ciao amore
ciao amore, ciao amore ciao
ciao amore
ciao amore, ciao amore ciao
Non saper fare niente in un mondo che sa tutto
e non avere un soldo nemmeno per tornare
Ciao amore
ciao amore, ciao amore ciao
ciao amore
ciao amore, ciao amore ciao…
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 6 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Taiteilija96 | 2 έτη 10 μήνες |
Sr. Sermás | 3 έτη 3 βδομάδες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 4 φορές
Υποβλήθηκε από turcanin στις 2012-02-08
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη MichaelNa στις 2020-10-08
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Ciao amore ciao''
Σχετικά
Dalida - Ciao amore ciao French cover adaptation |
Dalida - Ciao, amore, ciao (German version) https://lyricstranslate.com/ru/Dalida-Ciao-amore-ciao-lyrics.html |
Dalida: Κορυφαία 3
1. | Love in Portofino |
2. | Paroles, paroles… |
3. | Le temps des fleurs |
Συλλογές με "Ciao amore ciao"
1. | Dalida | Songs in Italian Vol. 1 |
2. | Dalida | Piccolo ragazzo (1967) |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Ciao amore ciao"
Σχόλια
Dalida who had had a love story with him, tried to kill herself few days later.
Here are the two links for these two (very beautifil) songs written for Tenco:
https://lyricstranslate.com/it/Fabrizio-De-Andre-Preghiera-Gennaio-lyric...
https://lyricstranslate.com/it/francesco-de-gregori-festival-lyrics.html
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Αίγυπτος: Κορυφαία 7
Sherine Abdel-Wahab Pop | |
Amr Diab Folk, Pop | |
Dalida Dance, Disco, Folk, Pop, | |
Oum Kalthoum Folk | |
Mahmoud El-Lithy Folk | |
Cairokee Εναλλακτική, Ροκ | |
Abu Τραγουδιστής - Στιχουργός |
It was the last song written by Luigi Tenco. He sung it with Dalida at Festival of Italian Song on far 1967. It talks about emigration, a hard theme and judges chase to reject it, preferring one of the most stupid song never written before.
He came back in his hotel room and he killed himself.
Both De Gregori and De André later wrote a song about him: "Festival" and "Preghiera in gennaio".