Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Ljubav Kad Prestane

Ja ne mogu da verujem
više nikome na reč
jer lagaće me, ubiće me
ako nisu već
 
Ljudi zovu, ne čujem ih
usne neme, ne čuju me
a tišina strašno plaši me
 
Ja ne mogu da verujem
da si nekad bio tu
a ne mogu da zamislim
drugog ni u snu
 
Jer bio si mi sve
moje najbolje i moje najgore
jer bio si mi sve
za šta živi se a sad umire
Ref.
Ljubav kad prestane
ljubav kad prestane
ništa ne ostane
samo laž, sve je laž
Ja nemam više prijatelja
krivi su mi svi
ni neprijatelji više
nisu iskreni
Osude te pa te puste
moraš nazad među ljude
pa ovako loše ne bude
 
Ja ne mogu da verujem
da neka druga ima te
a ne mogu da kažem
srećno nek ti je
 
Jer dao si mi sve
i krao si mi sve, ono najbolje
jer bio si mi sve
za šta zivi se a sad umire
 
Ref.
 
Nije crna noć, nije beo dan
nije vreo, nije vreo žar
sve je samo laž
nisam očajna, sve je to trenutno
prolazno i slucajno, slucajno
 
Novi grad, novi dan
novi sat čeka me
novo sve, novo sve
novo sve čeka me
sve je samo laž, sve je samo laž
nije crna noć, nije beo dan
Ljubav kao žeđ, ljubav kao glad
ljubav dok si živ, ljubav i šta sad
ljubav kad prestane
ljubav kao žeđ, ljubav kao glad
ljubav i šta tad, ljubav kad prestane
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Ljubav Kad Prestane''
Αγγλικά #1, #2
Indira Radić: Κορυφαία 3
Σχόλια