Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Γίνετε μεταφραστές
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Στίχοι
Καλλιτέχνες
Τραγούδια
Μεταφράσεις
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Υπότιτλοι
Γλώσσες
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Για ν'αρχίζεις...
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Useful Resources
Φόρουμ του lyricstranslate.com
Μενού
Στίχοι
Καλλιτέχνες
Τραγούδια
Μεταφράσεις
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Γλώσσες
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Προσθήκη νέου ιδιωματισμού
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Register
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Για ν'αρχίζεις...
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Είσοδος
Εγγραφή
Γλώσσα διεπαφής
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Είσοδος
Εγγραφή
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία
🇺🇦 ❤️
LT
→
Κροατικά
,
Croatian (Chakavian dialect)
→
Meri Cetinić
→ More
Meri Cetinić
More
4 μεταφράσεις
Αγγλικά
+3 περισσότερα
,
Γερμανικά
,
Πολωνικά
,
Ρωσικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Κροατικά
Αγγλικά
Γερμανικά
Πολωνικά
Ρωσικά
4 μεταφράσεις
στίχοι More
O more
još se sjećam onih dana
kad si naša tjela
milovalo pjenom tvojih vala
tad smo djeca bili mi
i još nismo znali
što nam nosiš ti
A s pjesmom i mirisom tvojim
rađala se ljubav naša
i zato ti more hvala
Ref. 4x
More, more, more, more
more, more, o more
I to sunce
što nad tobom tako sije
i taj galeb
što nad tobom leti
i opojni miris bora
svo to tvoje blago
dalo si nam ti
Dalo si nam ljubav vječnu
dalo si nam sreću
i zato ti more hvala
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Ζήτησε μια μετάφραση
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''More''
Αγγλικά
Γερμανικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Meri Cetinić: Κορυφαία 3
1.
Četiri stađuna
2.
More
3.
Mislim na tebe
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία
🇺🇦 ❤️
Κροατία: Κορυφαία 7
Klapa Rišpet
Folk
Oliver Dragojević
Pop, Τραγουδιστής -
Let 3
Ροκ
Aziz Alili
Nasheed
Marko Perković
Metal, Pop-Rock, Ροκ
Severina
Pop, Pop-Folk
Lidija Bačić
Pop
Περισσότερα
↑
↓