Aggeliki Iliadi - Thelo Na Kaigomai (Θέλω να καίγομαι) ( Αγγλικά μετάφραση)


Thelo Na Kaigomai (Θέλω να καίγομαι)

Δεν υπάρχω, δε ζω
Το μυαλό μου θολό
Τα 'χω χάσει για πάρτη σου
Ψάχνω, μα δε μπορώ
Κάποια λύση να βρω
Με τρελαίνει η αγάπη σου
Θέλω να καίγομαι σαν το τσιγάρο
Πάνω στα χείλη σου φωτιά να πάρω
Θέλω να καίγομαι απ' τα φιλιά σου
Γλυκά να λιώνω μες στην αγκαλιά σου
Τι φταίω, πες μου, και με βασανίζεις
Και τα φιλιά σου σ' άλλες τα χαρίζεις
Τι φταίω, πες μου τελικά να ξέρω
Που σ' αγαπάω κι όμως υποφέρω
Πάω όπου με πας
Δε μου λες μ' αγαπάς
Δεν αντέχω, τρελαίνομαι
Λιώνω κάθε λεπτό
Στο κορμί σου να μπω
Στη φωτιά σου να καίγομαι
Υποβλήθηκε από kreatza στις Κυρ, 04/01/2009 - 10:13
Align paragraphs
Αγγλικά μετάφραση

I want to burn out

I don't exist, I don't live
My clouded mind
I've lost for you
I'm searching
But I can't find a solution
Your love drives me insane
I want to burn out like a cigarette
To take light from your lips
I want to burn away from your kisses
To melt sweetly in your embrace
Tell me what am I to blaim, that you torture me
And you give away your kisses to others
Tell me what am I to blaim, so I know at last
I love you, however I suffer
I go wherever you take me to
You don't tell me that you love me
I can't bear it, I'm going crazy
I'm melting down every second
To creep into your body
To burn out in your fire
Υποβλήθηκε από panselinos στις Κυρ, 04/01/2009 - 10:13