✕
Πρωτότυποι στίχοι
Aşkın ateşi
Haha
Fener alayı gibi şu mübarek
Aşk dünyamız duman altı
Yanan yanana ama pişen yok
Iki lafın arası aşk acısı (x2)
Yazın çıkan orman yangını gibi
Yazın yakmadığı çok kundaktan çıkan
Her çocuğuna sen öğrettin aşk aşk ateşI
Aşkın ateşI yakarmış ateşI
Duydunuz mu aşkın ateşini
Hangi ateşte yanmayı dilerdin
Pişmeyene söyle ne denirdi?
ÇIğ mi? Haha
Fener alayı gibi şu mübarek
Aşk dünyamız duman altı
Yanan yanana ama pişen yok
Iki lafın arası aşk acısı (x2)
Yazın çıkan orman yangını gibi
Yazın yakmadığı çok belli
Kundaktan çıkan her çocuğuna sen öğrettin
Aşk, aşk ateşI (x2)
Aşkın ateşI yakarmış ateşI
Duydunuzmu aşkın ateşini
Hangi ateşte yanmayı dilerdin?
Pişmeyene söyle ne denirdi? (x4)
Halbuki bırak peşimizi uzanalım
Çimenler üstüne aşk açalım
Görelim günümüzü
Görelim ilerde
Ne olursak olalım
Biz olalım
Υποβλήθηκε από 
micaella στις 2008-12-08
micaella στις 2008-12-08Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη 
Miley_Lovato στις 2017-03-20
Miley_Lovato στις 2017-03-20Μετάφραση
Огонь любви
fener alayı gibi şu mübarek --------------Как факельное шествие то чудо
aşk dünyamız duman altı -------------------наш мир любви покрыт туманом
yanan yanana ama düşen yok ----------------------горящий горящему, но упавшего нет
iki lafın arası aşk acısı ----------------------середина двух слов - любовная боль
yazın çıkan orman yangını gibi ----------------------как летом возникающий лесной пожар
yazın yanmadığı çok belli ------------------------что лето не сжечь, очень известно
kundaktan cıkan her cocuğa ------------------------каждому грудному ребенку
sen öğrettin ah aşk ateşi -----------------------------ты научил, ах любовный огонь
aşkın ateşi yakarmış ateşi ------------------------огонь любви сжег огонь
duydunuzmu aşkın ateşini -----------------------------вы чувствовали огонь любви?
hangi ateşte yanmayı dilerdin --------------------------с каким огнем сгореть желал бы ты
içmeyene söyle ne denirmi? --------------------------Не пьющих скажи, как называют?
aşkın ateşi yakarmış ateşi -----------------------------огонь любви сжег огонь
duydunuzmu aşkın ateşini ----------------------------вы чувствовали огонь любви?
hangi ateşte yanmayı dilerdin -------------------------------с каким огнем сгореть желал бы ты
Pişmeyene söyle ne denirmi? -------------------------как называют недоготовленное?
Çiğ mi? aha ----------------------сырым да? ага.
orhanatmacaHande Yener: Κορυφαία 3
| 1. | Benden Bir Tane Daha Yok |
| 2. | Beni Sev |
| 3. | İki Deli |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
