Abendrot ( Ισπανικά μετάφραση)

Advertisements
Ισπανικά μετάφραση

Rojo Atardecer

Aquí estás parado en la puerta
Y nuestras miradas se encuentran por primera vez
Y te llevas mi aliento
Porque eres el único, que me guiará
 
Tuvimos un largo camino
Y la misma meta frente a nosotros
Hemos estado peleando la misma batalla
Oponentes en un juego
Luchadores por el mismo corazón
 
Mi dama peleó con el rey
Tu dama fue también mía
Rivales en el amor
Compañeros en la batalla
 
Nunca has tenido nada que perder
La esperanza estaba de tu lado
 
Lo tuviste todo
Y lo has perdido todo
Al igual que mi esperanza
Tu miedo se cumplió
 
¡¿Quién sacrificó a la dama?!
¡¿Y quién ha sido el perdedor?!
Estamos todos perdidos
Y por eso somos uno
Y por eso vine por ti
 
Y aquí descanso recostado
¿Donde está ella ahora, mientras me desvanezco?
 
¡No he venido a acompañarte!
Yo he venido a liberarte
Y te libero de esta batalla
Y te libero de tu enemigo
Y sobre todo y más que todo
¡Te libero de su corazón!
 
Υποβλήθηκε από Luiz Dorea στις Παρ, 30/09/2011 - 12:23
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Ludwig Abendrot
Γερμανικά

Abendrot

Λοιπές μεταφράσεις του "Abendrot"
ΙσπανικάLuiz Dorea
Joachim Witt: Κορυφαία 3
Σχόλια