Διαφήμιση

After Midnight ( Ουγγαρέζικα μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Blink-182
  • Τραγούδι: After Midnight 11 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κροατικά, Ουγγαρέζικα, Πολωνικά, Σέρβικα, Σουηδικά, Φινλανδικά
  • Αιτήματα: Σλοβακικά
Ουγγαρέζικα μετάφρασηΟυγγαρέζικα
A A

Éjfél után

Nem tudom mozdítani a lábam a szakadék szélén.
Olyan ez, mint a heves szívdobogás,amit akkor érzel,
Amikor közel jársz a véghez,
Mint mikor őrületbe kergetsz!
 
Tarts ki, amíg a földbe csapódunk!
Egy kis fájdalom segít kínlódnom.Mikor tényleg megsebeznek,
Mert az őrületbe kergetsz!
 
Ajkadról a szó kirabol!
Belül kinevetsz?Meggyilkolsz!
Átbeszéltük az örökkévalóságot,
És úgy gondolom,hogy nem lehetne már jobb!
Ez a leghosszabb kezdet,de a vég sincs túl messze!
Tudtad? Azért vagyok itt, hogy veled legyek.
 
Éjfél után majd ketten haza támolygunk,
S a lépcsőházban egymás karjában alszunk.
Darabokra fogunk hullani hétvégén,
Estéink így telnek örökkön-örökké.
 
Nem tudom kiűzni fejemből a hangod,
Mindenfelé csak a visszhangjait hallom,
A legsötétebb szavaknak,miket kiejtesz,
S ezzel engem az őrületbe kergetsz!
 
Nem találom mindebben a legjobbat.
De csak téged kereslek naphosszat,
Mert egyedül te hiányzol nekem,
és ez kerget őrületbe engem!
 
Ajkadról a szó kirabol!
Belül kinevetsz?Meggyilkolsz!
Átbeszéltük az örökkévalóságot,
És úgy gondolom,hogy nem lehetne már jobb!
Ez a leghosszabb kezdet,de a vég sincs túl messze!
Tudtad? Azért vagyok itt, hogy veled legyek
 
Éjfél után majd ketten haza támolygunk,
S a lépcsőházban egymás karjában alszunk.
Darabokra fogunk hullani hétvégén,
Estéink így telnek örökkön-örökké.
 
Éjfél után majd ketten haza támolygunk,
S a lépcsőházban egymás karjában alszunk.
Darabokra fogunk hullani hétvégén,
Estéink így telnek örökkön-örökké.
 
Éjfél után majd ketten haza támolygunk,
S a lépcsőházban egymás karjában alszunk.
Darabokra fogunk hullani hétvégén,
Estéink így telnek örökkön-örökké.
 
Éjfél után majd ketten haza támolygunk,
S a lépcsőházban egymás karjában alszunk.
Darabokra fogunk hullani hétvégén,
Estéink így telnek örökkön-örökké.
 
Υποβλήθηκε από David szaboDavid szabo στις Παρ, 03/02/2012 - 17:47
ΑγγλικάΑγγλικά

After Midnight

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "After Midnight"
Συλλογές με "After Midnight"
Blink-182: Κορυφαία 3
Idioms from "After Midnight"
Σχόλια