-
Ain't Your Mama → Κροατικά μετάφραση
32 μεταφράσειςΕλληνικά+32 περισσότερα, Masonese, Αζέρικα, Αραβικά #1, #2, Αρμένικα, Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα), Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά #1, #2, #3, Γερμανικά (Αυστριακά / Βαυαρικά), Εβραικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καταλανικά, Κινεζικά, Κορεάτικα, Κροατικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά #1, #2, Ρωσικά, Σέρβικα, Τουρκικά, Τσέχικα, Χίντι
✕
Μετάφραση
Nisam ti ja mama
Ne mislim ti kuhati po cijele dane, nisam ti ja mama
ne mislim ti prati rublje, nisam ti ja mama
nisam ti ja mama, dečko , nisam ti ja mama
kad se misliš sabrati?
nisam ti ja mama
ne, nisam ti ja mama
ne, nisam ti ja mama, ne
Probudi se i ustani a-da -da -da
najbolje je stići na posao na vrijeme a -da-da-da
nema više igranja igrica a -da-da-da
stvari se moraju promijeniti ovdje, ovdje
Nekada smo bili ludo zaljubljeni
možemo li se vratiti na staro?
kad si se to previše opustio?
jer ja zaslužujem bolje od ovoga, bolje od ovoga
samo zapamti to, ej
Ne mislim ti kuhati po cijele dane, nisam ti ja mama
ne mislim ti prati rublje, nisam ti ja mama
nisam ti ja mama, dečko , nisam ti ja mama
kad se misliš sabrati?
nisam ti ja mama
ne, nisam ti ja mama,
ne , nisam ti ja mama, ne
Sretna sam što imam ove obline, a-da-da-da
prestani mi ići na živce, a -da- da- da
još uvijek tupiš po svome? a -da -da-da
jer neke stvari se moraju promijeniti ovdje
ovdje
Nekada smo bili ludo zaljubljeni
možemo li se vratiti na staro?
kad si se to previše opustio?
jer ja zaslužujem bolje od ovoga, bolje od ovoga
samo zapamti to , ej
Ne mislim ti kuhati po cijele dane, nisam ti ja mama (nisam ti ja mama, ne)
ne mislim ti prati rublje, nisam ti ja mama ( nisam
ti ja mama , ej)
nisam ti ja mama, dečko , nisam ti ja mama
kad se misliš sabrati?
nisam ti ja mama ( nisam ti ja mama)
ne, nisam ti ja mama
ne nisam ti ja mama, ne
nisam ti ja mama, ne
Nekada smo bili ludo zaljubljeni
možemo li se vratiti na staro?
kad si se to previše opustio?
jer ja zaslužujem bolje od ovoga, bolje od ovoga
samo zapamti to, ej
Ne mislim ti kuhati po cijele dane, nisam ti ja mama(nisam ti ja mama)
ne mislim ti prati rublje, nisam ti ja mama (nisam
ti ja mama)
nisam ti ja mama , dečko (ne, ne, ne)
nisam ti ja mama, dečko (ne, ne)
Kad se misliš sabrati? (jer ja ti nisam
mama, ej)
ne mislim ti kuhati po cijele dane , nisam ti ja mama
ne mislim ti prati rublje, nisam ti ja mama( nisam ti ja
mama, ej)
nisam ti ja mama, dečko (na, na, na)
nisam ti ja mama, dečko (na, na ,na)
kad se misliš sabrati? ( ne , ja ti nisam
mama, ne)
ne , ja ti nisam mama
ne , ja ti nisam mama
ne, ja ti nisam mama, ne
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 8 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 8 φορές
Υποβλήθηκε από treeoftoday244 στις 2016-04-11
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Ain't Your Mama"
Συλλογές με "Ain't Your Mama"
1. | Songs About Feminism |
2. | Number One Hits in The Czech Republic (2016) |
Jennifer Lopez: Κορυφαία 3
1. | No me ames |
2. | Olvídame y pega la vuelta |
3. | ¿Qué hiciste? |
Idioms from "Ain't Your Mama"
1. | Get your act together |
2. | Mama's boy |
3. | ride this train |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Όνομα: treeoftoday244
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:1043 μεταφράσεις, 22 τραγούδια, δέχθηκε 3607 ευχαριστίες, ικανοποίησε 437 αιτήματα βοήθησε 164 μέλη, πρόσθεσε 4 τραγούδια, πρόσθεσε 11 ιδιωματισμούς, εξήγησε 6 ιδιωματισμούς, άφησε 270 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Κροατικά, άριστα Βοσνιακά, Μαυροβουνιακά, Σέρβικα, advanced Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, Τουρκικά, Ισπανικά, beginner Γαλλικά, Ρωσικά
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.