-
Ako te ikada sretnem → Ρωσικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Если я тебя когда-нибудь встречу
Я нахожу тебя всегда в мерцании звёзд,
В зарослях беспокойных трав;
Попрошу ветер
Коснуться тебя на улице твоего города.
Захочу тогда, чтобы был тот, с кем я мог бы
поговорить о тебе,
Чтобы не бродить вечно по давним тропам,
На которых мы когда-то встретились.
Вечно по давним тропам, на которых мы
когда-то встретились.
ПРИПЕВ:
Если я тебя когда-нибудь встречу,
То скажу тебе - Привет !
Ибо сказать все слова на свете,
Всего этого было бы мало.
Сказать все слова на свете, для моей любви мало.
Останавливаюсь иногда, если мне трудно,
И спрашиваю себя: А как твои дела ?
И неужели реально - Жизнь это одно,
А любовь есть только в песне ?
(Припев:)
Сказать все слова на свете, для моей любви мало.
(Припев:)
Сказать все слова на свете, для моей любви мало.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 5 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Ann_75_45 | 5 έτη 2 μήνες |
BlackSea4ever | 5 έτη 2 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από barsiscev στις 2019-01-05
✕
Silente: Κορυφαία 3
1. | Terca na tišinu |
2. | Preko svega |
3. | Poljubi me za kraj |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Editor
Όνομα: Sergey/ Сергей/ Sergej
Αποσυρμένος Φροντιστής Big Wild Cat - Snow Leopard
Συνεισφορά:9697 μεταφράσεις, 61 μεταγραφές, 1787 τραγούδια, δέχθηκε 36785 ευχαριστίες, ικανοποίησε 2675 αιτήματα βοήθησε 470 μέλη, πρόσθεσε 72 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, άφησε 16226 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ρωσικά, άριστα Ρωσικά, beginner Βοσνιακά, Κροατικά, Αγγλικά, Σέρβικα, Σλοβενικά, Μαυροβουνιακά