Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Pertus

    Älä aliarvioi lasta → Αγγλικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Älä aliarvioi lasta

[Verse 1]
Älä koskaan aliarvioi lasta
Lapset on ihan yhtä hyvii, kun aikuisetkin
Ainakin minä
Mul ei oo ehkä yhtä paljon voimaa, kun aikuisil
Mut mul on yhtä paljon skillsii
Aikuiset luulee lapsii huonoks, kun ne on pienempiä
Mut lapset on sievempiä
 
[Chorus]
Älä aliarvioi lasta, älä
Älä todellakaan
Älä aliarvioi lasta
Älä ainakaan mua
 
[Verse 2]
Miks aikuiset aliarvioi lapsia?
Ei niis oo mitään eroo
Ihmisiä ne molemmat on
Aikuiset on ehkä isompii ja vahvempii
Lapset ei oo ehkä yhtään kokeneit
Eikä lapset oo yhtään sokeit, jee
Lapset on tärkeempii, kun aikuiset
Aikuiset on huono näkoisempii
Joten älä aliarvioi lasta ikinä
Muista se
 
[Chorus]
Älä aliarvioi lasta, älä
Älä todellakaan
Älä aliarvioi lasta
Älä ainakaan mua
 
[Verse 3]
Aikuiset määräilee lapsia
Aikuiset sanoo: "Koulusta on hyötyä isona"
Vaikka mua ei vois vähempää kiinnostaa aikuisten löpinät
Mä oon päättäny menestyy musiikkialalla
Enkä koulun penkillä
Aikuiset sanoo myös: "Älkää syökö liikaa makeita, tulee reikiä hampaisiin"
Ehkä mä kuitenkin pesen hampaat
 
[Chorus]
Älä koskaan aliarvioi lasta, älä
Älä todellakaan
Älä aliarvioi lasta
Älä ainakaan mua
 
[Verse 4]
Aikuiset sanoo myös: "Älkää olko liian myöhään pihalla"
Kul mä osaan tulla ajoissa kotii, hei
Tai sit ne sanoo: "Älkää valvoko liian myöhään"
Mä meen nukkuu sitten, kun väsyttää
Pertus ottaa tästä kantaa
Monikin lapsi on varmaan huomannu noi asia
Toivottavasti aikuiset oppii tästä jotain
Joten älkää aliarvioiko lasta, todellakaan
Älkää ainakaan mua
 
[Chorus]
Älä aliarvioi lasta, älä
Älä todellakaan
Älä aliarvioi lasta
Älä ainakaan mua
 
Μετάφραση

Don't underrate a child

[Verse 1]
Never underrate a child
Children are just as good as adults
At least me
I might not have as much strength as adults
But I have just as much skill
Adults think children are bad because they're smaller
But children are sweeter
 
[Chorus]
Don't underrate a child, don't
Really don't
Don't underrate a child
At least not me
 
[Verse 2]
Why do adults underrate children?
They have no difference
Both are human
Adults might be bigger and stronger
Children might not be experienced at all
And children aren't blind at all, yeah
Children are more important than adults
Adults have worse eyesight
So never underrate a child
Remember that
 
[Chorus]
Don't underrate a child, don't
Really don't
Don't underrate a child
At least not me
 
[Verse 3]
Adults boss children around
Adults say: "School benefits you when you're older"
Even though I couldn't care less about adults' bullshit
I have decided to make it in the music industry
And not in school
Adults also say: "Don't eat too much candy, you get caries"
Maybe I'll just brush my teeth
 
[Chorus]
Don't underrate a child, don't
Really don't
Don't underrate a child
At least not me
 
[Verse 4]
Adults also say: "Don't stay out too late"
I know to come home in time, hey
Or then they say "Don't stay up too late"
I'll go to sleep when I'm tired
Pertus gives his view on this
Many children must've also noticed these things
Hopefully adults learn something from this
So don't underrate a child, never
At least not me
 
[Chorus]
Don't underrate a child, don't
Really don't
Don't underrate a child
At least not me
 
Idioms from "Älä aliarvioi lasta"
Σχόλια