-
Αλεξίσφαιρο γιλέκο → Τουρκικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Kurşun geçirmez yelek
Dün geldin,darbe vurduğunu zannettin
Ama gönlümü incitmedin
Dün geldin,beni incittiğini zannettin
Ama hafifçe gönlüme dokundun
Çünkü kalbim kurşun geçirmez yelek giyer
Koparılmış ruhum bir avuç gözyaşı içinde
Sen hayatıma girdiğinde hayalim ve ruhum
Varlığım binlerce mil uzakta olacak
Çünkü kalbim kurşun geçirmez yelek giyer
Koparılmış ruhum bir avuç gözyaşı içinde
Sen hayatıma girdiğinde hayalim ve ruhum
Varlığım binlerce mil uzakta olacak
Dün geldin,bana kan ağlattığını zannettin
Ama gönlümü incitmedin
Dün geldin,beni öldürdüğünü zannettin
Ama hafifçe gönlüme dokundun
Çünkü kalbim kurşun geçirmez yelek giyer
Koparılmış ruhum bir avuç gözyaşı içinde
Sen hayatıma girdiğinde hayalim ve ruhum
Varlığım binlerce mil uzakta olacak
Çünkü kalbim kurşun geçirmez yelek giyer
Koparılmış ruhum bir avuç gözyaşı içinde
Sen hayatıma girdiğinde hayalim ve ruhum
Varlığım binlerce mil uzakta olacak
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 8 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
petekaycan | 8 έτη 8 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 7 φορές
Υποβλήθηκε από ahmet kadı στις 2014-12-16
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του hakanLT
✕
Pantelis Pantelidis: Κορυφαία 3
1. | Γίνεται (Gínetai) |
2. | Είχα κάποτε μια αγάπη (Eícha kápote mia agápi) |
3. | Δε σε συγχωρώ (De se sygchoró) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
super member
Όνομα: ahmet kadı
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:945 μεταφράσεις, 9 μεταγραφές, 440 τραγούδια, δέχθηκε 6192 ευχαριστίες, ικανοποίησε 499 αιτήματα βοήθησε 257 μέλη, πρόσθεσε 167 τραγούδια, πρόσθεσε 19 ιδιωματισμούς, εξήγησε 22 ιδιωματισμούς, άφησε 504 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Τουρκικά, άριστα Γαλλικά, advanced Αγγλικά
Ahmet KADI