All Eyes On Me ( Ισπανικά μετάφραση)

Ισπανικά μετάφρασηΙσπανικά
A A

Todos los ojos sobre mí

Levanten sus malditas manos,
levántense de sus asientos,
todos los ojos sobre mí, todos los ojos sobre mí.
Levanten sus malditas manos,
levántense de sus asientos,
todos los ojos sobre mí, todos los ojos sobre mí.
 
¿Están nerviosos? ¿Se están divirtiendo?
Ya casi termina, acaba de comenzar.
No lo piensen demasiado, mírenme a los ojos,
no se asusten, no sean tímidos,
entren, el agua está bien.
 
Vamos a ir adonde todos conocen,
todos conocen a todos, oh.
Vamos a ir adonde todos conocen,
todos conocen.
 
Levanten sus malditas manos,
levántense de sus asientos,
todos los ojos sobre mí, todos los ojos sobre mí.
Levanten sus malditas manos,
levántense de sus asientos,
todos los ojos sobre mí, todos los ojos sobre mí, sí.
 
Bajen la cabeza, recen por mí.
Ahora bajen la cabeza, y recen por mí.
Levanten sus malditas manos,
levántense de sus asientos,
todos los ojos sobre mí, todos los ojos sobre mí.
 
¿Quieren escuchar una historia graciosa? Entonces, uh... Hace cinco años, dejé de presentarme a hacer comedia en vivo, porque estaba empezando a tener ataques de pánico severos mientras estaba en el escenario, el cual no es un buen lugar para tenerlos. Así que lo dejé. Y no me presenté por cinco años, y pasé ese tiempo tratando de mejorarme mentalmente. ¿Y saben qué? ¡Lo hice! ¡Me mejoré! Mejoré tanto, de hecho, que en enero del 2020, pensé "¿Sabes qué? Debería empezar a actuar de nuevo. Me he estado escondiendo del mundo, y necesito reinsertarme." Y luego, la cosa más graciosa sucedió...
 
¿Están nerviosos? ¿Se están divirtiendo?
Ya casi termina, acaba de comenzar.
No lo piensen demasiado, mírenme a los ojos,
no se asusten, no sean tímidos,
entren, el agua está bien.
 
Dices que el océano está subiendo—como si me importara,
dices que el mundo entero está acabando—cariño, ya lo hizo.
No vas a detenerlo, Dios sabe que trataste.
¿Entiendes? Bien, ahora vete adentro.
 
Vamos a ir adonde todos conocen,
todos conocen a todos, oh.
Vamos a ir adonde todos conocen,
todos conocen.
 
Levanten sus malditas manos,
levántense de sus asientos,
todos los ojos sobre mí, todos los ojos sobre mí.
Levanten sus malditas manos,
levántense de sus asientos,
todos los ojos sobre mí, todos los ojos sobre mí, sí.
 
Bajen la cabeza, recen por mí.
Ahora bajen la cabeza, y recen por mí.
Levanten sus malditas manos, dije.
¡Levántate! ¡Levántate!
Te estoy hablando a ti—¡levántate, carajo!
 
Levanten sus malditas manos,
levántense de sus asientos,
todos los ojos sobre mí, todos los ojos sobre mí.
Levanten sus malditas manos,
levántense de sus asientos,
todos los ojos sobre mí, todos los ojos sobre mí, sí.
 
Vamos, bajen la cabeza, recen por mí.
Ahora bajen la cabeza, y recen por mí.
Levanten sus malditas manos, dije.
Levántense [*risas*]
Todos los ojos sobre mí, todos los ojos sobre mí.
 
Ευχαριστώ!
Υποβλήθηκε από nemorinonemorino στις Παρ, 18/06/2021 - 06:30
Αγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά

All Eyes On Me

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''All Eyes On Me''
Ισπανικά nemorino
Bo Burnham: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history