✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Ayrılık Yoktu Hani
Cenneti görür olmuştum sanki senin gözlerinde
Yeniden hayat bulmuştum seni ilk gördüğümde
Hayallere dalmıştım seni gördüğüm o gecede
Zamanın geçmesini hiç istemememıştım ki aslında
Yalan aşklara bundan sonra tövbe
İçimdeki sevgiyi bilmemiş olsanda
Beni artık görmek istemesende
Peşini bırakacağımı sandın hadi söyle
Ayrılık yok demiştik ya hadi aşka başlamadan önce
Oysa benden şimdi ayrılık söylesen bana keşke
Mutluluğa ulaşamadım bırakıp gittin beni yaban ellere
Ne hayaller kurmuştuk ya seninle hepsi kaldı geride
Ben artık başkasını sevmemde yeminım var sende
Geçirdiğimiz önce güzel günler geride kaldı
Bıktım usandım zaman geçiyor ama durmak bilmez
Su akar yerini bulur ama sen bulamazsın
Yanar dağ gibi yanıyorum ben
Bırak artık geçmişi geleceğe baksana ağlamak ne fayda
Her saniyemde hep sen varsın gülüm
Dinle bak bu şarkımı yine sana yazdım
Seni sevdiğimi yine ben kanıtladım
Sen gittiğinde kalbimi ben sende bıraktım
Yıllarca ömrüm boyünca bırak o sende kalsın
(2x)
Yeminim vardı ya hani sende.. yemin bozulmaz
Bu kalbim senden asla kopamaz
Sen benden ayrı olmuş olsanda
Bu beden senden asla ayrılmaz
Bırak kalbim sende emanet kalsın
Su akar yerini bulur ama sen hiç bulamazsın
Sen hiç bulamazsın.. bulamazsın
Dinle bak bu şarkımı yine sana yazdım
Seni sevdiğimi yine ben kanıtladım
Sen gittiğinde kalbimi ben sende bıraktım
Yıllarca ömrüm boyünca bırak o sende kalsın
(2x)
Μετάφραση
We Said We'd Never Be Apart
In your eyes I'd feel as if I had seen Heaven
I had found life again when I first saw you
I was lost in dreams on that night I met you
Really, I didn't want time to pass at all
I said after this, it's goodbye to false love
Even if you were oblivious to the love inside of me
Even if you would not want to see me anymore
Say, did you really think I'd let you go?
Didn't we say we'd never separate, before we even started love?
But now, if only you'd tell me goodbye
I couldn't reach happiness, you went and left me in the lurch
Oh, what dreams we had painted together, it's all left behind now
I swear to you, I'll never love someone else again
The beautiful days we spent once, fade into the past
I'm tired and fed up, time passes without ever stopping
Water may flow and find its way, but you never will
I'm burning like a volcano
Quit obsessing over the past, look into the future, what will crying do?
Sweetheart, you're all I think of every second
Come listen to my song, I wrote you one again
Once again I proved that I love you
When you left, it was me who left my heart with you
For my entire lifetime, I leave it to you
(2x)
You know my oath to you... Oaths shall not be broken
This heart of mine cannot be severed from you
Even if you were to be severed from me
This part of me will never leave you
I entrust my heart to you
Water may flow and find its way, but you never will
You never will... never
Come listen to my song, I wrote you one again
Once again I proved that I love you
When you left, it was me who left my heart with you
For my entire lifetime, I leave it to you
(2x)
✕
QaRizMa Rap: Κορυφαία 3
1. | Ayrılık Yoktu Hani |
2. | Duydum Ki Nişanlanmışsın |
3. | Gunesi tutamadik |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
"Water will flow and find its way," is apparently an adage, which means "A person, despite ignorance/inexperience, will find the answer they are looking for, through hard work and tenacity."