Διαφήμιση

Baby Can I Hold You ( Ιταλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Tracy Chapman
  • Άλλες εκτελέσεις :: Boyzone, Ronan Keating, Foxy Brown, Andrea Martin, Neil Diamond , Further Notice, Sanchez (Jamaica), For No One, Edsilia Rombley, Catherine AD, Danni Carlos, Marianna Leporace, Erika Scherlin, Myriam Abel, Ivan Noble
  • Τραγούδι: Baby Can I Hold You 12 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αραβικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Περσικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Σέρβικα, Τουρκικά
  • Αιτήματα: Σλοβακικά
Ιταλικά μετάφρασηΙταλικά
A A

Tesoro, posso stringerti stanotte

Mi dispiace
E' proprio ciò che non riesci a dirmi
Gli anni passano, e ancora
E' difficile trovare le parole
Parole come "mi dispiace"
 
Perdonami
E' proprio ciò che non riesci a dirmi
Gli anni passano, e ancora
E' difficile trovare le parole
Parole come "Perdonami"
 
Ma puoi ancora dire "Tesoro,
Tesoro, posso stringerti stanotte?"
Forse se io ti dicessi
Le parole giuste
Al momento giusto, saresti mio/a
 
Ti amo
E' proprio ciò che non riesci a dirmi
Gli anni passano, e ancora
E' difficile trovare le parole
Parole come "Ti amo".
Ti amo.
 
Ευχαριστώ!
thanked 9 times
Υποβλήθηκε από Emily84Emily84 στις Κυρ, 31/01/2010 - 15:33
ΑγγλικάΑγγλικά

Baby Can I Hold You

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Baby Can I Hold You"
Συλλογές με "Baby Can I Hold You"
Tracy Chapman: Κορυφαία 3
Σχόλια
Alma BarrocaAlma Barroca    Τετ, 19/12/2018 - 22:26

The source lyrics have been updated: I added quotation marks to show where dialogues were present and missing stanzas. Please review your translation.

Read about music throughout history