Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Αγγλικά, Κορεάτικα, Κινεζικά → EXO → 人鱼的眼泪 [Baby Don't Cry] → Ουκρανικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

人鱼的眼泪 [Baby Don't Cry]

你就别再犹豫了好吗
就请拿出我的心臟
那像一道很刺眼的光芒
连夜的月光 把眼睛关上
如果不是我 是别的男人
如果 只是喜剧裡面的一句话
烧 乾 了就罢
我愿和你的爱交换伤痕
 
Baby Don’t Cry Tonight
当黑夜再次亮起来
Baby Don’t Cry Tonight
就当作没发生过一样
你永远都不会化成像泡抹一样
难道你不知道吗
So Baby Don’t Cry, Cry
我的爱守护你不分开
 
放下你最不安的心房
就请接受命运吧
我想我爱你比更多的恋人啊
还更加倍的去爱上
When You Smile, Sun Shine
太灿烂的让我都说不出话
整颗心起波浪
拍碎了 就停下来
 
Baby Don’t Cry Tonight
在暴风来袭的夜晚
(Woo I Can Hold You In My Arms)
Baby Don’t Cry Tonight
好像很适合这个夜晚
但这一瞬间的激情不能够延长
却要目送你离开
So Baby Don’t Cry Cry
就让我的爱像记忆吧
 
到处阴阴的沉沉的冷空气
陷入了称为离别的疼痛里
快要窒息 痛到无力
唯有你的笑容才是镇痛剂 ah!
我的任性越轨
希望我们的故事有结尾
Don’t Cry 不想你悲伤落泪
宁愿你对我是冷漠的 baby
 
Say No More (Baby) No More (Don’t Cry)
不要犹豫 不要挣扎
当这一切都开始崩塌
Say No More (Baby) No More (Don’t Cry)
请让我可以保留最后的尊严
或者请将我直接毁灭
 
你的眼神充满了月光 Baby, Woo
无声无息在痛苦裡
流淌著纯洁的光
 
Baby Don’t Cry Tonight (Cry)
当黑夜不再亮起来
(I Can Hold You In My Arms )
Baby Don’t Cry Tonight
就当作没发生过一样
你永远都不会化成像泡抹一样
要永远都不知道
So Baby Don’t Cry Cry (Don’t Cry Cry)
我的爱守护你不分开 (Cry Cry)
 
就看清晨的阳光洒下来 (下来)
像你一样耀眼的洒下来 (Falling Down)
我想我眼睛迷路 现在才 Cry Cry Cry
 
Μετάφραση

Крихітко, не плач (Сльози Русалоньки)

Більше не сумнівайся, добре?
Прошу тебе, забери моє серце.
Воно схоже на сліпуче світло.
Місяць сяє всю ніч, заплющ очі.
Якщо це – не я, то хтось інший.
Якщо це лише фраза з комедії,
Спали її, зітри, перерви.
Я хочу обміняти свої шрами на твою любов.
 
Крихітко, не плач цієї ночі!
Ця темна ніч засяє знову.
Крихітко, не плач цієї ночі!
Ніби нічого й не було.
Ти ніколи не перетворишся на піну й не зникнеш.
Невже ти цього не знаєш?
Тому, крихітко, не плач, плач!
Моя любов захистить тебе й не покине.
 
Облиш всі тривоги свого серця.
Прошу тебе, прийми свою долю.
Думаю, я кохаю тебе більше, ніж просто кохану.
Ще більше закохуюсь в тебе.
Коли ти смієшся, сонце сяє.
Настільки сліпуче, що я не можу говорити.
В серці підіймаються хвилі –
Розбий їх і зупини.
 
Крихітко, не плач цієї ночі!
Коли пізно вночі налетить ураган.
(У-у, я можу обійняти тебе)
Крихітко, не плач цієї ночі!
Немов ця пізня ніч цілковито підходить для цього.
Однак ця швидкоплинна пристрасть не може тривати вічно.
Хочу провести тебе поглядом, коли ти підеш.
Тому, крихітко, не плач, плач!
Нехай краще моє кохання залишиться лише у спогадах.
 
Усюди похмуре, важке, холодне повітря.
Я занурився в біль, який зветься розлукою.
Ось-ось задихнусь, біль зробив мене слабким.
Лише твоя посмішка здатна втамувати мій біль. Ах!
Моя впертість виходить за межі дозволеного.
Сподіваюся, наша історія має кінець.
Не плач. Я не хочу, щоб ти сумувала чи плакала.
Краще будь до мене байдужою, крихітко.
 
Більше ні слова (Крихітко) Більше не (Не плач)
Не сумнівайся, не чини опір:
Все вже почало руйнуватися.
Більше ні слова (Крихітко) Більше не (Не плач)
Прошу тебе, дозволь мені зберегти свою гідність.
Або ж, прошу, знищ мене.
 
Твій погляд сповнений місячного сяйва, крихітко, у-у!
Безмовно страждаючи,
Він сяє разом з ясним і чистим місячним сяйвом.
 
Крихітко, не плач цієї ночі!
Темна ніч більше не засяє.
(Я можу обійняти тебе)
Крихітко, не плач цієї ночі!
Ніби нічого й не було.
Ти ніколи не перетворишся на піну й не зникнеш.
Хочу ніколи не дізнатися про це.
Тому, крихітко, не плач, плач (Не плач, плач)
Моя любов захистить тебе й не покине (Плач, плач)
 
Просто милуйся сяйвом вранішнього сонця (Сяйвом)
Наче ти сліпуче сяєш (Сяєш)
Я думаю, мої очі помиляються. І лише зараз плачу, плачу, плачу.
 
✕
Συλλογές με "人鱼的眼泪 [Baby Don't ..."
1.EXO || XOXO
EXO: Κορυφαία 3
1.LOVE SHOT
2.Let Me In
3.첫 눈 (The First Snow) (chot nun)
Idioms from "人鱼的眼泪 [Baby Don't ..."
1.Заплющ очі
Σχόλια
↑↓