Διαφήμιση

Barricade ( Ισπανικά μετάφραση)

Αγγλικά
A A

Barricade

I can feel you step away now
subtle but these things I’ve grown to learn.
It’s in the way you’re moving hearts around
but I’m climbing on top
right over your barricade.
Never gonna stop.
There ain’t no keeping me away.
 
Did you think I wouldn’t notice
when you’re building walls outside yourself?
When your words leave me defenceless?
I’m climbing on top
right over your barricade.
Never gonna stop.
There ain’t no keeping me away.
 
I’m in your blind spot now
falling through your cloud,
reaching for you inside out
to bring you back around.
 
Now I’m right back where I started.
Here to give you the best of my love.
Just when you think I’ll walk away now,
I'm climbing on top
right over your barricade.
Never gonna stop.
There ain't no keeping me away.
There ain't no keeping me away.
 
Υποβλήθηκε από BlackRyderBlackRyder στις Πέμ, 22/04/2021 - 19:45
Ισπανικά μετάφρασηΙσπανικά
Αλφάδιασε τους παράγραφους

Barricada

Puedo sentir que te alejas ahora,
sutil, pero me he acostumbrado a aprender estas cosas.
Es la forma en que mueves corazones alrededor
pero estoy trepando
justo por encima de tu barricada.
Nunca voy a parar.
No vas a mantenerme apartado.
 
¿Creíste que yo no notaría
cuando construyes paredes alrededor de ti?
¿Cuando tus palabras me dejan sin defensas?
Estoy trepando
justo por encima de tu barricada.
Nunca voy a parar.
No vas a mantenerme apartado.
 
Ahora estoy en tu punto ciego
cayendo a través de tu nube,
estirándome hacia ti desde adentro
para traerte de vuelta.
 
Ahora estoy justo donde empecé.
Aquí para darte lo mejor de mi amor.
Justo cuando crees que me marcharé ahora,
estoy trepando
justo por encima de tu barricada.
Nunca voy a parar.
No vas a mantenerme apartado.
No vas a mantenerme apartado.
 
Ευχαριστώ!
thanked 2 times

'Translation is a bridge between cultures'.

Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Cheers and happy reading!

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Υποβλήθηκε από BlackRyderBlackRyder στις Πέμ, 22/04/2021 - 19:49
5
Η δική σου αξιολόγηση: None Μέσος όρος: 5 (1 vote)
Lifehouse: Κορυφαία 3
Σχόλια
Anton MAnton M    Πέμ, 22/04/2021 - 19:57
5

¡Perfecta!

BlackRyderBlackRyder    Πέμ, 22/04/2021 - 20:25

¡Muchas gracias, Anton! Teeth smile

Read about music throughout history