Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • KOM-teatteri

    Barrikadimarssi → Αγγλικά μετάφραση

  • 2 μεταφράσεις
    Αγγλικά #1, #2
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Barrikadimarssi

Veikot, siskot, barrikadein luo!
 
Oi, veikot, uhkaa meitä vaino taas!
Se kyllin monta uhria jo kaas!
Nyt, veljet, kostonsäilät temmatkaa,
ja sitten kohti sortajaa!
(x2)
 
Jaloa, suurta taistella on ihmisoikeudesta!
Ei meitä tykit peloita, ei raa'at sotajoukotkaan.
(x2)
 
Eespäin, veikot, vaan! Nyt taisteloon!
 
Ihana suuri taistelo nyt meitä veljet vuottaa jo.
Luo barrikadein käyköön tie, meit' taistoon punalippu vie.
(x2)
 
Μετάφραση

Barricade march

Brothers, sisters, to the barricades!
 
Oh, fellows, persecution threatens us once again!
Too many victims has it already cut down!
Now, brothers, grab the sabres of revenge,
and then towards the opressor!
(x2)
 
It's noble to fight for human rights!
Cannons don't fear us, neither do cruel armies.
(x2)
 
Forwards but fellows! Now into the battle!
 
Wonderful great battle already now awaits us.
Towards the barricades takes our path, red flag leading us into the battle.
(x2)
 
Συλλογές με "Barrikadimarssi"
KOM-teatteri: Κορυφαία 3
Σχόλια