Διαφήμιση

Bauklötze ( Ινδονησιακά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Attack on Titan (OST) (進撃の巨人)
  • Συμμετέχων καλλιτέχνης: Hiroyuki Sawano, Mika Kobayashi
  • Τραγούδι: Bauklötze 12 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά #1, #2, Αραβικά, Γαλλικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ουγγαρέζικα, Πορτογαλικά, Ρωσικά #1, #2, Τουρκικά
Γερμανικά

Bauklötze

Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich mauere mit Steinen vorsichtig
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich sehe meinen leeren Baukasten an
 
Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen
 
An jenem Tag war es ein sehr feuriges Abendrot
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
traurige Erinnerung an meine Kindheit
 
Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt
 
Ich tue nichts in den Baukasten
Ich will nichts verlieren
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
Ich mauere wieder mit Steinen vorsichtig
 
Υποβλήθηκε από dunkelheitdunkelheit στις Πέμ, 20/03/2014 - 19:38
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη GeheiligtGeheiligt στις Δευ, 10/07/2017 - 10:33
Σχόλια συντάκτη:

Composer: Hiroyuki Sawano
Singer: Mika Kobayashi

Ινδονησιακά μετάφρασηΙνδονησιακά
Align paragraphs
A A

Blok Bangunan

Ini seperti bermain dengan balok
Saya membangun dengan batu dengan hati-hati
Ini seperti bermain dengan balok
Saya melihat kit kosong saya
 
Anda mematahkan dinding saya tanpa curiga dengan tangan kotor
 
Pada hari itu matahari terbenam yang sangat berapi-api
Saya menyembunyikan blok di depan Anda
memori sedih masa kecilku
 
Apakah itu perusak atau pencipta?
Kami melambaikan pedang dengan cahaya kebencian
Apakah itu takdir kita atau kehendak kita?
Kami akan berjuang sampai angin panas ini mengambil sayap kami
 
Saya tidak melakukan apa pun dalam kit
Saya tidak ingin kehilangan apapun
Saya menyembunyikan blok di depan Anda
Saya membangun kembali dengan batu dengan hati-hati
 
Υποβλήθηκε από Azizah AdeliaAzizah Adelia στις Σάβ, 01/06/2019 - 16:06
Σχόλια