Διαφήμιση

Beautiful ( Περσικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Appalachian Winter
  • Τραγούδι: Beautiful
  • Μεταφράσεις: Περσικά
Περσικά μετάφρασηΠερσικά
A A

زیبا

در زیر این ویرانی
در زیر این فقدان امید
آنگاه که همه‌ چیز ساکن است
و تنها سرما احاطه می‌کند،
چیزی نفس می‌کشد
 
نوید یک زمین جدید
پس از مرگ زمین قدیمی
 
زیر این منظره زمستانی
آن نوید خفته است
 
در رنج خود
آیا چیزی بسیار زیبا را از دست داده‌ام؟
 
بگذار در مقابلت بایستم
آنگاه که زجرهایمان را یکسان می‌کنیم
و در این ویرانی
می‌توانیم چیزی بیشتر از امید را بیابیم
 
زیرا آنگاه که همه‌ چیز ساکن است،
می‌توانم نفس کشیدنِ
نویدی خفته را بشنوم
[نویدی] برای خود خواهم ساخت
دنیایی نو و بهتر نزدیک ماست
حتی حالا.
 
Ευχαριστώ!
thanked 1 time
write me if you saw any issue in my added lyrics and/or translation.

Feel free to copy and reuse the translations. It'd make me happy if you could link LyricsTranslate.com to draw more attention to the site.
Υποβλήθηκε από verum.dclxviverum.dclxvi στις Τετ, 15/01/2020 - 22:19
Πηγή μετάφρασης:
ΑγγλικάΑγγλικά

Beautiful

Λοιπές μεταφράσεις του "Beautiful"
Περσικά verum.dclxvi
Appalachian Winter: Κορυφαία 3
Σχόλια