Αρχική Αρχική
Έλα μαζί μας
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Αγγλικά, Κορεάτικα, Κινεζικά → EXO → Beautiful → Σέρβικα
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Beautiful

Uh 하늘한 머릿결
그 사이로 두 눈
별빛처럼 날 비춰
 
네가 내려와 지친 하루에
작은 소년의 기도 간절함이 닿아
색깔 향기 소리 없는
내 맘 스며들어 점점
비 갠 후에 투명한 거리의 색
그 싱그러움 닮은 나의 여신
 
하늘에 뜨는 꽃 대지에 피는 봄
다 막을 수가 없잖아
처음부터 정해진 걸
너에게 끌리는 맘 love
숨이 닿는 그 순간
네 향기에 물들어가
 
Beautiful, beautiful
꽃잎을 닮은 그 몸짓
Oh you're beautiful, beautiful
바스러지지 않을까
Oh you're beautiful, beautiful
마음껏 안지 못해 널
Oh you're beautiful, beautiful
눈부신 나의 그대여
 
Beautiful, beautiful
천국의 문을 열어 줘
(문을 열어 줘)
Oh you're beautiful, beautiful
환희에 젖어 드는 눈
(탄성이 터지고 Oh)
Oh you're beautiful, beautiful
시간도 잠도 잊은 채
(에덴으로 떠나자)
Oh you're beautiful, beautiful
영원히 너란 꿈을 꿔
 
네 모든 언어가 마치
바람이 되어 맴도는 걸
간지러운 속삭임 회오리처럼
헤집어 놔 내 맘 가라앉지 않아
네 입술에 닿았던 나의 이름
별 의미 없던 내가 특별해져
 
하늘은 바다 빛 스며든 금귤 빛
(봐) 언제 올지 모르지
노을 같은 사랑이란
말없이 번져가고 love
다른 색을 가져도
네 세상에 물들어가
 
Beautiful, beautiful
꽃잎을 닮은 그 몸짓
(Oh 꽃잎을 닮은 그 몸짓)
Oh you're beautiful, beautiful
바스러지지 않을까
(부서질까 겁이나 tonight)
Oh you're beautiful, beautiful
마음껏 안지 못해 널
(너 깨질 까봐 my lady)
Oh you're beautiful, beautiful
눈부신 나의 그대여
 
Beautiful, beautiful
천국의 문을 열어 줘
(Hey! 부디 나만 허락해 줘)
Oh you're beautiful, beautiful
환희에 젖어 드는 눈
(터져 나온 탄성 be my baby)
Oh you're beautiful, beautiful
시간도 잠도 잊은 채
(둘이 떠나자)
Oh you're beautiful, beautiful
영원히 너란 꿈을 꿔
 
Oh so beautiful
(oh you’re so beautiful)
Oh so beautiful
(so beautiful to me)
Oh so beautiful
(and I just gotta let you know, girl)
To me, to me
 
Beautiful, beautiful
너의 목소린 멜로디
(너의 목소린 멜로디 Oh)
Oh you're beautiful, beautiful
오묘한 빛을 따라가
Oh you're beautiful, beautiful
신화 속 어느 별보다
(어느 별보다 넌)
Oh you're beautiful, beautiful
이토록 찬란하다 너
 
Beautiful, beautiful
천국의 문을 열어 줘
(나만 허락해 줘)
Oh you're beautiful, beautiful
환희에 젖어 드는 눈
(빠져 들어가 네 안에 오롯이)
Oh you're beautiful, beautiful
시간도 잠도 잊은 채
(나를 잊은 채 yeah)
Oh you're beautiful, beautiful
영원히 너란 꿈을 꿔
 
Μετάφραση

Lepa

Ah, božanstvena kosa
i tvoje oka dva
sjaju na meni kao svetlost zvezda
 
Dođeš na zamoran dan
Molitva malog dečaka te je ozbiljno dostigla
Bez boje, mirisa, zvuka
Ti polako ulaziš u moje srce
Posle kiše, boja čiste ulice
Ovo je svežina na koju ličiš, boginjo moja
 
Cvet se diže u nebo, proleće u procvatu na zemlji, ne mogu da ih zaustavim
Odlučeno je od početka
Privlačiš moje srce (ljubavi)
Trenutka kada moj dah stiže do tebe
On je obojen tvojim mirisom
 
Lepa, lepa
Ovaj pokret tela koji podseća na listove cveta
Oh, ti, lepa, lepa
Da li ćeš se slomiti u male deliće?
Oh, ti, lepa, lepa
Nisam mogao da te zagrlim do mile volje
Oh, ti, lepa, lepa
Ti si moja zaslepljujuća draga
 
Lepa, lepa
Otvori vrata Raja
(Otvori vrata)
Oh, ti, lepa, lepa
Moje oči su natopljene srećom
(Pucam u veselom raspoloženju, oh)
Oh, ti, lepa, lepa
Zaboravio sam na vreme i san
(Hajmo u Eden)
Oh, ti, lepa, lepa
Zauvek ću sanjati o tebi
 
Sve tvoje reči
su postale vetar koji se oteže oko mene
Golicav šapat, poput vihora
baca stvari unaokolo, moje srce se ne smiruje
Moje ime stiže tvoje usne
Nisam imao nikakvog značaja za tebe ali sam sada poseban
 
Nebo, okeansko svetlo koje zalazi u zlatno svetlo
(Pogledaj) nikada nećeš znati kada će ljubav poput zalaska sunca naići
Rasprostraniće se bez reči (ljubavi)
Čak i da sam druge boje, ja sam obojen u tvom svetu
 
Lepa, lepa
Ovaj pokret tela koji podseća na listove cveta
(Oh, ovaj pokret tela koji podseća na listove cveta)
Oh, ti, lepa, lepa
Da li ćeš se slomiti u male deliće?
(Plašim se da ćeš se slomiti u deliće)
Oh, ti, lepa, lepa
Nisam mogao da te zagrlim do mile volje
(Plašim se da bih te mogao slomiti, moja damo)
Oh, ti, lepa, lepa
Ti si moja zaslepljujuća draga
 
Lepa, lepa
Otvori vrata Raja
(Hej, molim te pusti samo mene)
Oh, ti, lepa, lepa
Moje oči su natopljene srećom
(Pucam u veselom raspoloženju, budi moja duša)
Oh, ti, lepa, lepa
Zaboravio sam na vreme i san
(Odimo samo nas dvoje)
Oh, ti, lepa, lepa
Zauvek ću sanjati o tebi
 
Oh, tako lepa (oh, tako si lepa)
Oh, tako lepa (tako si mi lepa)
Oh, tako lepa (i samo želim da ti kažem, devojko)
Meni, meni
 
Lepa, lepa
Melodija tvog glasa
(Melodija tvog glasa, oh)
Oh, ti, lepa, lepa
Prati to nežno svetlo
Oh, ti, lepa, lepa
Više od ijedne zvezde iz bajke
(Više od ijedne zvezde, ti si)
Oh, ti, lepa, lepa
Tako sjajna
 
Lepa, lepa
Otvori vrata Raja
(Pusti samo mene)
Oh, ti, lepa, lepa
Moje oči su natopljene srećom
(Skroz sam se zaljubio u tebe)
Oh, ti, lepa, lepa
Zaboravio sam na vreme i san
(Kao što si ti mene zaboravila)
Oh, ti, lepa, lepa
Zauvek ću sanjati o tebi
 
✕
Συλλογές με "Beautiful"
1.EXO || Exodus
EXO: Κορυφαία 3
1.LOVE SHOT
2.Let Me In
3.첫 눈 (The First Snow) (chot nun)
Σχόλια
↑↓