-
The Best Damn Thing → Ισπανικά μετάφραση
Ελληνικά, Γαλλικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κροατικά #1, #2, Περσικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σλοβενικά, Τουρκικά #1, #2, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
La mejor maldita cosa
Dejadme escucharos decir hey, hey, hey!
Ahora dejadme escucharos decir hey, hey, ho!
Odio cuando un chico no atiende la puerta,
aunque se lo haya dicho ayer y el día anterior
Odio cuando un chico no paga la cuenta
y tengo que sacar mi dinero y eso luce mal
¿Dónde está las esperanzas?
¿Dónde están los sueños?
¿Mi escena de Cenicienta?
¿Cuando crees que finalmente verán...?
(Coro)
Que tú no, no, no mejoras ni un poco
Tú no, no, no te vas a deshacer de mi nunca
Te guste o no aunque ella es como yo,
No somos la misma!
Y si, si, si soy mucho para manejar
No conoces los problemas, soy mucho escándalo
Soy mala, soy una escena, soy una histérica
Soy la mejor maldita cosa que tus ojos jamás hayan visto
Bien, bien, sí!
Odio cuando chico no entiende
que en cierto tiempo del mes no quiero agarrar su mano
Odio cuando ellos salen y nosotras nos quedamos,
y regresan a casa oliendo como su ex-novia!
Encontré mis esperanzas, encontré mis sueños
Mi escena de Cenicienta...
Ahora todos verán!
(Coro)
...
Denme una A, siempre me dan lo que quiero
Denme una V, se muy muy bueno conmigo
R, ¿Me trataras bien?
I, puedo iniciar una pelea
Denme una L, déjenme escucharlos gritar bien fuerte
Un, dos, tres, cuatro
¿Dónde está las esperanzas?
¿Dónde están los sueños?
¿Mi escena de Cenicienta?
¿Cuando crees que finalmente verán...?
(Coro)
...
Dejadme escucharos decir hey, hey, hey!
Ahora dejadme escucharos decir hey, hey, ho!
Soy la mejor maldita cosa que tus ojos jamás hayan visto!
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
Υποβλήθηκε από 
Rhiannonelle στις 2016-12-29
Rhiannonelle στις 2016-12-29Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
Zarina01
Zarina01 ✕
Συλλογές με "The Best Damn Thing"
| 1. | Avril Lavigne Videography |
| 2. | Avril Lavigne | The Best Damn Thing (2007) |
Avril Lavigne: Κορυφαία 3
| 1. | Complicated |
| 2. | Girlfriend |
| 3. | Sk8er Boi |
Σχόλια
Don Juan Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
LaiaVolart