Διαφήμιση

Better Than Me ( Ρωσικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: The Brobecks
  • Τραγούδι: Better Than Me 2 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Ρωσικά, Τουρκικά
Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά
A A

Лучше, чем я

Каждая девушка отсюда до Сохо*,
Любит рассказывать мне то, чего я не знаю.
Красивая и изящная, и не для меня,
Совсем.
 
Все твои парни ходят в киношколу,
Нэйтан играл в спектаклях в старшей школе, (как насчет этого?)
А я? Я собираюсь играть идиота, который,
Который продолжает выбирать тебя,
Даже если ты биполярна** и эгоистична: Я тебя ненавижу!
 
Каждый лучше, чем я, я думаю,
Каждый лучше, лучше, чем я,
Каждый лучше, лучше, чем я,
Оу-у...
 
[Фортепианное соло]
 
Посмотри, что ты наделала, теперь я запутался,
Сегодня я даже думал, что надену парадное,
Это так красиво, так изящно и не для меня,
Совсем...
 
Да!
Каждый лучше, чем я, я думаю,
Поднимите руки, если вы согласны со мной,
Теперь каждый лучше, чем я, я думаю,
Каждый лучше, лучше, чем я,
Лучше чем, хэй, давай же! сейчас!
 
(Так ты не хочешь уйти?)
 
Υποβλήθηκε από StilesStiles στις Σάβ, 27/01/2018 - 06:29
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη StilesStiles στις Πέμ, 01/03/2018 - 08:48
Σχόλια συντάκτη:

*Сохо — жилой район, расположен в районе Манхэттен в Нью-Йорке.

**Вполне возможно, что имеется ввиду "бисексуальна".

ΑγγλικάΑγγλικά

Better Than Me

Λοιπές μεταφράσεις του "Better Than Me"
Ρωσικά Stiles
The Brobecks: Κορυφαία 3
Σχόλια
IgeethecatIgeethecat    Σάβ, 27/01/2018 - 06:44

Bi-polar is a mental disorder that causes unusual shifts in mood, energy, activity levels. Nothing common with bi-sexual

Poni de CthulhuPoni de Cthulhu    Σάβ, 27/01/2018 - 07:09

You're correct, but let me tell you, these are the actual spellings of the words: bipolar*, bisexual*

IgeethecatIgeethecat    Σάβ, 27/01/2018 - 08:10

Yes, they are spelled without '-'