Bindings in the Cold ( Ρωσικά μετάφραση)

Ζητήθηκε επανέλεγχος
Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά (μετράται, Τραγουδιστή μετάφραση)
A A

Ледяное спокойствие

Будь хладнокровен, и прибудешь к цели ты
Будь хладнокровен, и прибудешь к цели ты
 
И это всё?
Всё, на что способен я?
Я вовсе не ощущаю, что сдаюсь.
Но всё окей, в отдыхе не нуждаюсь я.
И стоит помнить, много можно сотворить.
 
Будь хладнокровен, и прибудешь к цели ты
Будь хладнокровен, и прибудешь к цели ты
 
Не понимаю, как можно бросить все дела.
Не представляю, как может плохо получаться.
И я засну, как только стану мёртв
И что за мысли лезут в голову мою?
 
Будь хладнокровен, и прибудешь к цели ты
Будь хладнокровен, и прибудешь к цели ты
(Уведи далеко)
Еще немного побуду здесь, в снегу
(Уведи далеко)
Не так-то просто, когда хочешь бросить всё
 
Ох, я думал, всё наладится
Не нужно убегать мне прочь
 
Будь хладнокровен, и прибудешь к цели ты
Будь хладнокровен, и прибудешь к цели ты
Будь хладнокровен, и прибудешь к цели ты
Будь хладнокровен, и прибудешь к цели ты
 
Еще немного побуду здесь, в снегу
(Уведи далеко)
Не так-то просто, когда хочешь бросить всё
 
Еще немного побуду здесь, в снегу
(Уведи далеко)
Не так-то просто, когда хочешь бросить всё
 
Ευχαριστώ!

With love and pleasure from Igor! :)

Υποβλήθηκε από Igor PlayerIgor Player στις Τετ, 01/12/2021 - 21:50
Σχόλια συντάκτη:

Мысли автора:

Эта песня о том, что я иногда чувствую. Я думаю, что корю себя за то, что не могу достичь своих целей, хотя на самом деле делаю все, что в моих силах. Дело в самокритике.
Этот внутренний голос, который как бы говорит тебе, что ты недостаточно много делаешь для этого мира, а ведь иногда нужно признать, что эти мысли ошибочны.

Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Αγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά

Bindings in the Cold

Yoe Mase: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history