Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Biri sensan

Tun bilan kunduz bor –
Biri sensan, biri men,
Sohilu dengiz bor –
Biri sensan, biri men. (2x)
 
Yondi dil, kuymoqda, qara,
Sevgidan bu ko‘ngil yara,
U kunlar bo‘ldi xotira,
Ishqimiz bo‘ldi xotira.
Sen ko‘kda oy, men bir g‘arib,
Men bemorman, sen-chi tabib –
Biri sensan, biri men.
 
Sen sog‘inch, men to‘zon,
Sen baxtdursan, men armon,
Farishtasan, men gunoh –
Biri sensan, biri men.
 
Men tikanman, sen gulsan,
Men tuproqman, sen dursan,
Yetolmagan hursan –
Biri sensan, biri men.
 
Yondi dil, kuymoqda, qara,
Sevgidan bu ko‘ngil yara,
U kunlar bo‘ldi xotira,
Ishqimiz bo‘ldi xotira.
Sen ko‘kda oy, men bir g‘arib,
Men bemorman, sen-chi tabib –
Biri sensan, biri men.
 
Μετάφραση

Biri Sensen

Tün bilen kündüz bar
Biri sensen, biri men.
Sahil bilen déngiz bar
Biri sensen, biri men.
 
Yandi dil, köymekte qara
Söygüdin bu küngül yara
Bu künler boldi xatire
İshqimiz boldi xatire.
Sen kökte ay men bir ghérip
Men bimarmen sen bir tiwip
Biri sensen biri men.
 
Sen séghinish, men tuzan,
Sen bextursen men arman,
Perishte sen, men gunah
Biri sensen biri men.
 
Men tikenmen sen gülsen
Men tupraqmen, sen injusen
Yitelmigen hürsen
Biri sensen biri men.
 
Yandi dil, köymekte qara
Söygüdin bu küngül yara
Bu künler boldi xatire
İshqimiz boldi xatire.
Sen kökte ay men bir ghérip
Men bimarmen sen bir tiwip
Biri sensen biri men.
 
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Biri sensan"
Σχόλια