-
Blue Island → Ισπανικά μετάφραση
3 μεταφράσειςΓερμανικά+2 περισσότερα, Ισπανικά, Πορτογαλικά
✕
Μετάφραση
Isla azul
Viviendo en un mundo que muere por dentro
eres como ellos, quienes tratan y tocan el viento;
podrías ser una bendecidas,
eso me hace amarte.
Haciendo lo que nunca has hecho antes,
tomando cada ola que golpea la costa;
podrías ser una estrella plateada,
que brilla en mi isla azul.
Será una isla azul.
Te veré en una isla azul.
Te llevaré a una isla azul.
Isla azul.
Puedes ver la lluvia,
puedes sentir el dolor
que ninguna parte de mí está sintiendo.
Todos dicen
que podemos encontrar la manera.
¿Sabes hacia qué lugar estás yendo?
Estás yendo hacia una isla azul.
Esto es lo que el corazón solitario debe saber.
Esto es lo que se requiere para hacerlo crecer,
podrás ser una niña sola,
pero quizás salves el mundo.
Tal vez sean las palabras que significan adiós,
pero, por la gracia de Dios, vete.
Yo puedo ver una puerta abierta que lleva hacia mi isla azul.
Será una isla azul.
Te veré en una isla azul.
Te llevaré a una isla azul.
Isla azul.
Isla azul.
Isla azul.
✕
Bee Gees: Κορυφαία 3
1. | Stayin' Alive |
2. | How Deep Is Your Love |
3. | Too Much Heaven |
Idioms from "Blue Island"
1. | There but for the grace of God go I |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
.-
Όνομα: Agustina
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:217 μεταφράσεις, 16 τραγούδια, δέχθηκε 188 ευχαριστίες, ικανοποίησε 30 αιτήματα βοήθησε 17 μέλη, πρόσθεσε 8 ιδιωματισμούς, εξήγησε 9 ιδιωματισμούς, άφησε 26 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ισπανικά, άριστα Ισπανικά, advanced Αγγλικά, Ιταλικά, intermediate Βοσνιακά, Κροατικά, Σέρβικα, Μαυροβουνιακά, beginner Γαλλικά, Ρωσικά