✕
Μετάφραση
Blood moon
On the last evening we sit so silently before one another
Neither of us directs his words to the other
Only our eyes glisten, we look at each other, in the candlelight
Only our hands play, the rest drowns in heavy wine
In heavy wine
If the last candle goes out today
It glows and echoes in this night
The heart and every beat that enlivens us
Resounds and dies in the rhythm of the other heart
The moon shines silver upon us again
As it reigns over the night sky
Today our love will be rewarded
And the moon will shine silver upon us again
The moon
All the years we've been silent in the maelstrom of emotions
We made love every night, in the sparkle of neutrons
The night should never end, everything should be in silver
The shadows will fade, I know you will forgive me
You will forgive me
If the last candle goes out today
Then I'll bring you into this night
A light that is brighter than that of the silver
Then the night will no longer die for the new day
The moon shines silver upon us again
As it reigns over the night sky
Today our love will be rewarded
And the moon will shine silver upon us again
The moon
Then we will be joined
And we will found galaxies
That are timeless and not secret
Tonight it will happen
The moon shines silver upon us again
As it reigns over the night sky
Today our love will be rewarded
And the moon will shine silver upon us again
The moon
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 4 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Havetsvarg | 3 έτη 11 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από dionysius στις 2018-08-25
Σχόλια συντάκτη:
Corrections welcome.
✕
Letzte Instanz: Κορυφαία 3
1. | Reih Dich Ein |
2. | Rapunzel |
3. | Wir sind allein |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Evander
Συντονιστής Polyglot Scot
Συνεισφορά:1177 μεταφράσεις, 11 μεταγραφές, 1934 τραγούδια, 1 collection, δέχθηκε 3831 ευχαριστίες, ικανοποίησε 315 αιτήματα βοήθησε 172 μέλη, πρόσθεσε 5 τραγούδια, πρόσθεσε 7 ιδιωματισμούς, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 1041 σχόλια
Αρχική: http://lang-8.com/dionysius
Γλώσσες: μητρική/ές Αγγλικά, άριστα Γερμανικά, Ρωσικά, Ισπανικά, advanced Ολλανδικά, Εσπεράντο, Φινλανδικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Σλοβενικά, intermediate Κινεζικά, Τσέχικα, Γαελικά (Σκωτικά Γαελικά), Λατινικά, Ρουμανικά, Σουηδικά, Ουκρανικά, beginner Αραβικά, Ελληνικά, Εβραικά, Χίντι, Ουγγαρέζικα, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Σουαχίλι, Τουρκικά, Βιετναμέζικα
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander