Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Bodo Wartke

    Der dicke Dachdecker • Zungenbrecher 4.0

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Der dicke Dachdecker

Der dicke Dachdecker deckt das Dach.
Nicht mein Dach, nein, das Nachbardach.
Davon wurd’ ich heute früh schon um acht Uhr wach!
Ich hätte nie gedacht, wie viel Krach das macht!
Ich frage mich, was er mit diesem Krach bezweckt,
der dicke Dachdecker, der das Dach da deckt,
und warum er das Dach nicht etwas sachter deckt
und ob sich das so heut’ noch über’n ganzen Tach erstreckt.
Ich sach es konkret: dieser Dachdecker geht
mir sowas von fett auf‘n Wecker
mit seinem elektrischen Dachziegelschneidegerät
von Black & Decker.
Mit dem arbeitet er leider von früh bis spät.
Ich geh da gleich rüber und mecker‘,
bevor das hier ewig so weitergeht
und zieh‘ den Stecker!
Doch auch am nächsten Tach - ach, du Schreck! -
wird ab acht wieder keck das Dach gedeckt.
Ich werde unsanft aus der Nacht geweckt
von des dicken Dachdeckers Krach-Comeback.
Doch während ich da so vom Achterdeck
beobachte, wie er das Dach da deckt,
fällt mir auf: oh, er macht es korrekt!
Das Dach wird immer mehr zu einem Prachtobjekt!
Respekt! Ich luge hinüber
und bewundere die Dachdeck-Taktik.
Ey, der Typ könnte glatt‘n Buch schreiben über
Dachdeck-Didaktik!
Ich befinde mich seitdem mit dem dicken Dachdecker
in perfekter, trauter Eintracht, (Digger!)
und wünsch mir direkt, sofort im Affekt, er
deckt demnächst auch mein Dach!
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Der dicke Dachdecker''
Bodo Wartke: Κορυφαία 3
Σχόλια