Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

A Bonaval Quer'eu, Mha Senhor, Hir.

A Bonaval quer'eu, mia senhor, ir
e des quand'eu ora de vós partir
os meus olhos nom dormirám.
 
Ir-m'-ei, pero m'é grave de fazer;
e des quand'eu ora de vós tolher
os meus olhos nom dormirám.
 
Todavia bem será de provar
de m'ir; mais des quand'eu de vós quitar
os meus olhos nom dormirám.
 
Μετάφραση

A Bornevàl, signo’, m’aggi’a purtà.

A Bornevàl, signo’, m’aggi’a purtà
e, ‘a quanno pecchésto v’aggi’a lassà,
chist’uócchie mieje nun durmarranno cchiù.
 
Aggi’a ì, ma chésto me fa patì,
e, nun appéna ‘a vuje m’aggi’a spartì,
chist’uócchie mieje nun durmarranno cchiù.
 
Si pròvo a gghì però buòno sarrà,
ma cómme tanno ‘e vuje m’aggi’a privà
chist’uócchie mieje nun durmarranno cchiù.
 
Σχόλια