✕
Πρωτότυποι στίχοι
The Breeze at Dawn
The breeze at dawn has secrets to tell you.
Don't go back to sleep.
You must ask for what you really want.
Don't go back to sleep.
People are going back and forth across the doorsill
where the two worlds touch.
The door is round and open.
Don't go back to sleep.
Υποβλήθηκε από 
MissAtomicLau στις 2021-09-24
MissAtomicLau στις 2021-09-24Μετάφραση
El viento del alba
El viento del alba tiene secretos que contarte.
No te vuelvas a dormir.
Debes pedir lo que en verdad quieres.
No te vuelvas a dormir.
La gente va y viene por el umbral
donde los dos mundos se conectan.
La puerta está abierta, a la vuelta.
No te vuelvas a dormir.
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Υποβλήθηκε από MissAtomicLau στις 2021-09-24
MissAtomicLau στις 2021-09-24Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη MissAtomicLau στις 2021-10-25
MissAtomicLau στις 2021-10-25Multilingual translations attributed to Rumi: Κορυφαία 3
| 1. | I Choose To Love You |
| 2. | Ya Olduğun Gibi Görün Ya Göründüğün Gibi Ol |
| 3. | Allah Der Ki |
Σχόλια
Geborgenheit
MissAtomicLau
Δευ, 25/10/2021 - 04:25
MissAtomicLau
Δευ, 25/10/2021 - 04:30
A veces no ves los detalles en el momento pero luego no sabes porqué editaste así, jaja.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau