Διαφήμιση

British Bombs ( Βοσνιακά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Declan McKenna
  • Τραγούδι: British Bombs
  • Μεταφράσεις: Βοσνιακά
Βοσνιακά μετάφρασηΒοσνιακά
A A

Britanske bombe

*Velike zmije, jesmo li već krenuli?
**Dobar sos, je ste li rekli da vam je koštalo peni ili dva?
Pričamo o lošim počecima
Moj mali brat već ima gas masku
Jer je ovo dobro starinsko klizište
Ubijanje s vezanim rukama
U domaćem konopu, isplovite
Mačko, čitali smo u †Mail-u, nema sad nade
 
Dobar način da me opet prevariš, draga
Dobra gluma, dobro je ono što im pričaš
Velika Britanija neće podnijeti zločince
Velike britanske bombe u Jemenu
 
Zašto izgleda kao
Intenzivni san svakome?
Kad si me nazvala
Rekla si da ću osjećati
Jedan dan svake godine, briga
Sjetićemo se mrtvih
I sjetićemo se mrtvih da bi znali da se opraštamo
Ali onda nastavljamo
 
Dobar način da me opet prevariš, draga
Dobra gluma, dobro je ono što im pričaš
Velika Britanija neće podnijeti zločince
Velike britanske bombe u Jemenu
Dobar način da me opet prevariš, draga
Dobra gluma, dobro je ono što im pričaš
Velika Britanija neće podnijeti zločince
Velike britanske bombe u Jemenu
 
Kako bi moglo biti pare? Glas je meni važan
Kažete da ste gladni, ali nećete jesti kim
Ništa ne vrijedi u olupini, šta se treba reći?
Pa, zateknuo sam se malo gladan prošli četvrtak
Za ovo ste se upisali, bez pitanja
Mislim da bi mogli ponuditi mir, dovraga s konvencijama o oružju
Pa, tu je ponuda, ali ne valja, zar ne čuješ
Sve naše brige ili strah, nastavi
 
Dobar način da me opet prevariš, draga
Dobra gluma, dobro je ono što im pričaš
Velika Britanija neće podnijeti zločince
Velike britanske bombe u Jemenu
Dobar način da me opet prevariš, draga
Dobra gluma, dobro je ono što im pričaš
Velika Britanija neće podnijeti zločince
Velike britanske bombe u Jemenu
 
Ovo je dobro starinsko klizište
Ubijanje s vezanim rukama
U domaćem konopu, isplovi
Mačko, čitali smo u †Mail-u, nema sad nade
I ovo je potpuno jebeno zataškavanje
Ljudi koji bi mogli da zgnječimo
I krenite s domaće zemlje, isplovi
Za bilo gdje ima naftu ovaj put
I ako nije jebeni ratni zločin
Potpun je gubitak tvog vremena
I postaje mnogo lošije
Budi realan, dečko, tvoj narod je bio u ratu od tvog rođenja
I ako nije jebena sramota, onda o čemu je?
Sad je jedan na jedan
Velika Britanija će ti reći gdje je pogriješila pa će onda nastavljati
 
Dobar način da me opet prevariš, draga
Dobra gluma, dobro je ono što im pričaš
Velika Britanija neće podnijeti zločince
Velike britanske bombe u Jemenu
Dobar način da me opet prevariš, draga
Dobra gluma, dobro je ono što im pričaš
Velika Britanija neće podnijeti zločince
Velike britanske bombe u Jemenu
 
Υποβλήθηκε από NihilusXNihilusX στις Τρί, 01/10/2019 - 11:08
Σχόλια συντάκτη:

*Ovo je stara fraza koja se na engleskom izrekne umjesto psovke.
**Još jedna stara engleska fraza koja se koristi umjesto psovke.
†Britanski dnevni časopis koji ima reputaciju za senzacionalizam i izvrtanje istine.

ΑγγλικάΑγγλικά

British Bombs

Λοιπές μεταφράσεις του "British Bombs"
Βοσνιακά NihilusX
Συλλογές με "British Bombs"
Declan McKenna: Κορυφαία 3
Σχόλια