-
Butterfly → Ρωσικά μετάφραση
39 μεταφράσειςΕλληνικά+38 περισσότερα, Αγγλικά #1, #2, Αζέρικα, Αραβικά, Αρμένικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά, Ιαπωνικά #1, #2, Ισπανικά, Ιταλικά, Κινεζικά, Λατινικά, Μεταγραφή #1, #2, #3, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά #1, #2, #3, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Σέρβικα, Σλοβακικά, Τουρκικά, Τσέχικα
✕
Μετάφραση
Бабочка
Ни о чём не думай у двери,
Ни слова мне сейчас не говори,
Лишь улыбку подари.
Я всё ещё не верю в этот рай:
Всё как во сне, и счастье через край.
Но прошу, не исчезай.
И черты
Так чисты…
Ты, ты,
Так прекрасна, что слова пусты.
Мечты
Мечты
Ты, ты, ты
Оставайся со мною! (мною)
Обещай мне простое! (стоит)
Если я прикоснусь,
Ты улетишь,
Боюсь, боюсь, боюсь.
Пусть время застынет, (сгинет)
Этот миг не покинет. (ныне)
Вдруг ты уйдёшь, томлюсь,
И не простишь,
Боюсь, боюсь, боюсь.
Бабочка
Ты как бабочка,
Как бабочка
Как бабочка
Порхай!
Бабочка
Ты как бабочка,
Ты как бабочка,
Как бабочка
Порхай!
Ты словно бабочка, бабочка, бабочка…
Смотрю издалека,
Коснусь, и дрожит рука.
И в этой тьме безумных дней
Ты даришь свет душе моей,
Касанье нежных рук
Сотрёт реальный мир вокруг.
Ты словно нежный ветерок,
Как пыльцы цветочной призрачный поток.
Ты здесь, но дотянуться не могу я. Постой!
Ты – бабочка, мой сон неземной!
Мечты
Мечты
Ты, ты, ты
Оставайся со мною! (мною)
Обещай мне простое! (стоит)
Если я прикоснусь,
Ты улетишь,
Боюсь, боюсь, боюсь.
Пусть время застынет, (сгинет)
Этот миг не покинет. (ныне)
Вдруг ты уйдёшь, томлюсь,
И не простишь,
Боюсь, боюсь, боюсь.
Звук в моём сердце похож на стон,
Это реальность? А может, сон?
Жизнь вокруг как дикий пляж…
Ты не улетай, лес ведь тоже не наш!
Сердца осколки растают как дым
И в темноте станут пеплом седым,
И я исчезнуть хочу вместе с ним.
Мою любовь не забыть,
Не заменить, нет. Бред.
Оставайся со мною! (мною)
Обещай мне простое! (стоит)
Если я прикоснусь,
Ты улетишь,
Боюсь, боюсь, боюсь.
Пусть время застынет, (сгинет)
Этот миг не покинет. (ныне)
Вдруг ты уйдёшь, томлюсь,
И не простишь,
Боюсь, боюсь, боюсь.
Бабочка,
Ты как бабочка,
Как бабочка
Как бабочка
Порхай!
Бабочка,
Ты как бабочка,
Ты как бабочка,
Как бабочка
Порхай!
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 62 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
jolytae | 3 έτη 11 μήνες |
moon cucumber | 4 έτη 2 μήνες |
Zenia Vakylina | 5 έτη 8 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 59 φορές
Υποβλήθηκε από Umi_Kim στις 2017-08-06
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Butterfly"
Συλλογές με "Butterfly"
1. | Songs written by Min Yoongi (Suga) |
2. | BTS Special Concert “BTS [Yet To Come] in BUSAN” Setlist |
3. | Songs written by J-Hope |
BTS (Bangtan Boys): Κορυφαία 3
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή