Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

C'est pas ma faute

Les souvenirs qu'on invente sont les plus beaux
L'enfance est plus troublante quand tout est faux
On m'a volé la mienne on m'a trahi
Je suis le fils de la haine et du mépris
 
On m'a mis des œillères, et on m'a dit
Les autres, ils veulent la guerre tu la voudras aussi
Et j'ai grandi à l'ombre de sentiments
Bien trop noirs, bien trop sombres, pour un enfant
 
Seul, je suis tout seul
Seul, toujours trop seul
 
C'est pas ma faute
C'est pas ma faute
Si mes parents ont fait de moi
Ce que je suis ce que tu vois
 
C'est pas ma faute
C'est pas ma faute
Je suis le bras de leur vengeance
Et je leur dois obéissance
 
C'est pas ma faute
Ne me regardez pas comme ça
C'est pas ma faute
 
Je n'ai pas eu, non pas le choix
Je suis le fils de leur violence
Fier de sa naissance
 
C'est pas ma faute, oh
Non, non, non
C'est pas ma faute
Ne me regardez pas comme ça
 
C'est pas ma faute
Je n'ai pas eu, non pas le choix
Je suis le fils de leur violence
Fier de sa naissance
 
Les souvenirs qu'on invente
Sont les plus beaux
L'enfance est plus troublante
Quand tout est faux
On m'a volé la mienne, on m'a trahi
Je suis le fils de la haine et du mépris
 
Μετάφραση

Es ist nicht mein Fehler

Die Erinnerungen, die wir erfinden sind die Schönsten
Die Kindheit ist schwierig wenn alles falsch ist
Meine haben sie gestohlen, mich haben sie betrogen
Ich bin der Sohn von Hass und Verachtung
 
Man hat mir Scheuklappen aufgesetzt und man sagte mir
Die anderen wollen Krieg und du wirst ihn auch wollen
Und ich wuchs im Schatten der Gefühle auf
Viel zu schwarz, viel zu finster für ein Kind
 
Allein, ich bin so allein
Allein, immer allein
 
Es ist nicht mein Fehler, es ist nicht mein Fehler
Es ist was meine Eltern aus mir machten
Es ist was ich bin, es ist was du siehst
 
Es ist nicht mein Fehler, es ist nicht mein Fehler
Ich bin der Arm eurer Rache
Und ich muss euch gehorsam sein
 
Es ist nicht mein Fehler
Seht mich nicht so an
Es ist nicht mein Fehler
 
Ich hatte keine Wahl
Ich bin das Kind eurer Gewalt
Stolz auf seine Geburt
 
Es ist nicht mein Fehler, oh
Nein, nein, nein
Es ist nicht mein Fehler
Seht mich nicht so an
 
Es ist nicht mein Fehler
Ich hatte keine Wahl
 
Ich bin der Sohn eurer Gewalt
Stolz auf seine Geburt
 
Die Erinnerungen, die wir erfinden sind die Schönsten
Die Kindheit ist schwierig
wenn alles falsch ist
Meine haben sie gestohlen, mich haben sie betrogen
Ich bin der Sohn von Hass und Verachtung
 
Σχόλια