Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Πορτογαλικά, Αγγλικά, Γαλλικά → C4 Pedro → Histoire d'amour
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Histoire d'amour

J'adore les histoires d'amour
Quand ça finit bien, alors là, c'est mieux
 
Une bonne histoire amoureuse
Ça fait du mal à personne
Définitivement je t'aime beaucoup, chérie
Faudra pas répondre : « Oui, je sais. »
Car ça brûle en moi l'envie
De t'avoir dans ma vie
Mais t'as tellement de choses dans ta tête
qu'on dirait que t'as pas compris
Je garderai...
 
Je garderai l'odeur de ton parfum,
car je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras.
Je garderai l'odeur de ton parfum,
car je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras.
 
Définitivement je t'aime beaucoup, chérie
Non, faudra pas oublier ce que je viens de dire
Je suis sentimentale et un peu romantique
Maintenant t'es là, mais comme on ne sait jamais...
 
Je garderai l'odeur de ton parfum,
car je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras.
Je garderai l'odeur de ton parfum,
car je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras.
 
Je ne penserais pas au lendemain
Je vais en profiter pour te serrer et pouvoir t'embrasser
Et pouvoir faire l'amour avec la femme que j'ai-aime
Et t'emmener au ciel pour parler de toi à Dieu
Mais comme on ne sait jamais, bébé...
 
Je garderai l'odeur de ton parfum,
car je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras.
Je garderai l'odeur de ton parfum,
car je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras.
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Histoire d'amour''
Αγγλικά
Ισπανικά
Πορτογαλικά #1, #2
C4 Pedro: Κορυφαία 3
1.Tu És A Mulher
2.Está Tudo Bem
3.Não Me Pede
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Histoire d'amour"
Γαλλικά → Ρωσικά Людмила Аминова
Ιδιωματισμοί απο "Histoire d'amour"
1.on ne sait jamais
Σχόλια
↑↓