✕
Μετάφραση
Mennyei
Ha egy napon látsz leesni
Sose hidd, hogy a lábaid előtt heverek.
Ha egy napon látsz sírni
Ne hallucinálj, nem fogok imádkozni.
Bár a zsebeimben van
Az elfelejtésed varázslata
Bár nem vagy velem
Hiányozni fogsz nekem.
Ha azt mondják neked, hogy a rosszat követem
Esküszöm, meg fog történni velem.
Ha azt hiszed, hogy nem vagyok boldog
Hidd el nekem, hogy túl fogom élni.
Bár mielőtt a sebben lennél
És gúnyolódsz az életemen
Hamarosan a hamvaimból
Fogsz repülni látni.
(Refrén)
Mert a szerelem az valami mennyei
És nincs szárnyad
Mert a szerelem az valami mennyei
És nincs lelked.
Szeresd az életet, félelem és intézkedés nélkül
Szeresd a szabad ég alatt, értsd meg komplexumok nélkül
Szeresd addig dühvel, mintha egy karma lenne
Szeresd gondolkodás nélkül, mert a szerelem az valami mennyei.
Mennyei.
Ha azt mesélik neked, hogy meghalok érted
Legyél óvatos, hazudhatnak neked.
Ha egy napon újra látlak téged
Ígérem, hogy jó leszek.
Bár mielőtt a sebben lennél
És gúnyolódsz az életemen
Hamarosan a hamvaimból
Fogsz repülni látni.
(Refrén)
Mert a szerelem az valami mennyei
És nincs szárnyad
Mert a szerelem az valami mennyei
És nincs lelked.
Szeresd az életet, félelem és intézkedés nélkül
Szeresd a szabad ég alatt, értsd meg komplexumok nélkül
Szeresd addig dühvel, mintha egy karma lenne
Szeresd gondolkodás nélkül, mert a szerelem az valami mennyei.
✕
Συλλογές με "Celestial"
1. | RBD | Celestial (2006) 🇲🇽 |
2. | RBD | Celestial [Fan Edition] (2007) 🇲🇽 |
RBD: Κορυφαία 3
1. | Sálvame |
2. | Tras de mí |
3. | No digas nada |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Ρόλος: Αποσυρμένος Φροντιστής
Συνεισφορά:1967 μεταφράσεις, 174 μεταγραφές, 1089 τραγούδια, δέχθηκε 11306 ευχαριστίες, ικανοποίησε 229 αιτήματα βοήθησε 93 μέλη, πρόσθεσε 11 τραγούδια, πρόσθεσε 69 ιδιωματισμούς, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 737 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Σέρβικα, άριστα Σέρβικα, beginner Αγγλικά, Ισπανικά, Τουρκικά
The source lyrics have been updated. Please review your translation.