Cellophane ( Γαλλικά μετάφραση)

Διαφήμιση
Γαλλικά μετάφρασηΓαλλικά
A A

Cellophane

Regarde, je suis une boule de nerfs
On me livre à toi enveloppée dans du cellophane
J'attends chaque jour à ton pas de porte
Livraison, une boule de douleur
 
La patience est une de tes qualités
Sans ton amour, j'aurais chu au travers des fêlures
Je suis ta marmotte et je patine sur la glace éparse
Mais tu me vois à tes pieds et me fais entrer
 
Tu vois bien que je suis enveloppée dans du cellophane
Regarde le sang dans mes veines
L'électricité submerge mon cerveau
Tu ne peux cacher la douleur, tu ne peux cacher la douleur
Lorsque tu es enveloppée dans du cellophane
 
Regarde, je suis une boule de nerfs
Lorsque je m'effondrerai, tu cacheras de nouveau mes pilules
Et tout ce dont j'ai besoin pour t'entendre dire que
Tu attendras que je reprenne mes esprits
 
Tu vois bien que je suis enveloppée dans du cellophane
Regarde le sang dans mes veines
L'électricité submerge mon cerveau
Tu ne peux cacher la douleur, tu ne peux cacher la douleur
Lorsque tu es enveloppée dans du cellophane
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Υποβλήθηκε από GeheiligtGeheiligt στις Τρί, 12/05/2015 - 16:07
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη GeheiligtGeheiligt στις Τετ, 03/06/2015 - 13:42
ΑγγλικάΑγγλικά

Cellophane

Σχόλια