-
C'Est La Vie → Αγγλικά μετάφραση
5 μεταφράσειςΑγγλικά
✕
Μετάφραση
C'est La Vie
You’re a dressed Lucifer, yes
With edges and pearls
You chain yourself into the fire
And say: "Come to take"
Our delicate love
Is bitter sugar
That we only want when
We no longer can
And I’m falling into the abyss on purpose
And I’m throwing myself into the fire
Tell me: "Love, no"
Even the flames will end, but the pain won’t
And you can’t kill love, but love can
Understand, I know you can do it, finish me off
I wait for the end, betray me
Then tell me: "It’s over," silence me
C'est la vie
It’s the way
Na-na-na-na-na
C'est la vie
It’s the way
And this strange fairy tale, then what ending does it have
It’s the greatest story ever told
We’re alone in one hundred personalities
We’re promising ourselves
"It won’t end"
And I’m always in spinning thoughts and it's enough
Our story that continues on pieces of paper
Our never-ending story that has no end
Because it returns like the devil comes to steal lives
Understand, I know you can do it, finish me off
I wait for the end, betray me
Then tell me: "It’s over," silence me
C'est la vie
It’s the way
Na-na-na-na-na
C'est la vie
It’s the way
C'est la vie
It’s the way
Na-na-na-na-na
C'est la vie
It’s the way
My love, I know
Just like you already knew
Deep emptiness and then
I know how it’ll end
Understand, I know you can do it, finish me off
I wait for the end, betray me
Then tell me: "It’s over," silence me
C'est la vie
It’s the way
Na-na-na-na-na
C'est la vie
It’s the way
C'est la vie
It’s the way
Na-na-na-na-na
C'est la vie
It’s the way
- *. French for "It's life"
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 15 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Sunnysonny | 2 έτη 12 μήνες |
M Naomi | 4 έτη 1 μήνας |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 13 φορές
Υποβλήθηκε από TheCrazyFreak στις 2019-10-20
✕
Achille Lauro: Κορυφαία 3
1. | Fragole |
2. | Stripper |
3. | Me ne frego |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
TheCrazyFreak
Όνομα: Anja
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:1358 μεταφράσεις, 118 τραγούδια, δέχθηκε 2866 ευχαριστίες, ικανοποίησε 478 αιτήματα βοήθησε 133 μέλη, πρόσθεσε 15 τραγούδια, άφησε 38 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Σλοβενικά, άριστα Βοσνιακά, Κροατικά, Αγγλικά, Σέρβικα, Σλοβενικά, advanced Κροατικά, Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Γερμανικά