Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

小さなパンジー

小さな小さな胸に 溢れる想いは恋かな?
小さな小さなこの手 ぎゅっと握り締めてくれるといいな
 
今日も天気 朝の日差し
深呼吸が 気持ちいいよ
ゆうべ、つぼみだったパンジー
生まれたての 笑顔になる
嬉しかった事 楽しかった事も
集めたら届けに 行きたいよ
 
小さな小さな事も 知っていて欲しい私の
小さな小さな胸に 溢れる想いを気づいて欲しいの…
 
昨日少し へこんじゃった
雨に濡れて 転んじゃった
でもね、でもね、がんばっちゃった
弱い私 嫌いだよね
辛かった事も 悲しかった事も
受け止めてくれるから 泣かない
 
小さな小さな胸が 傷ついた時はいつでも
小さな小さなこの手 ぎゅっと握り締めてくれるといいな
 
急に会いたくて しぼみそうになる
うつむいたパンジー でも、咲いていたいから
 
小さな小さな事も 知っていて欲しい私の
小さな小さな胸に 溢れる想い、早く届けたいの
 
Μετάφραση

작은 팬지

작디 작은 가슴에 넘쳐나는 마음은 사랑일까?
작디 작은 이 손을 꼬옥 잡아줬으면 좋겠는데
 
오늘도 화창한 아침 햇살
심호흡을 하니 기분이 좋아
간밤엔 봉오리였던 팬지꽃이
갓 태어난 웃음을 지어 보이네
기뻤던 일, 즐거웠던 일들을
모았으면 전해주러 가고 싶어
 
별것 아닌 사소한 일도 알아줬으면 좋겠어 나의
작디 작은 가슴에 넘쳐나는 마음을 알아차려 줬으면 해...
 
어제는 조금 우울했어
비에 젖어 넘어졌어
하지만 하지만 힘을 냈어
나약한 나는 싫으니까
힘들었던 일도 슬펐던 일도
다 받아주니까 울지 않을래
 
작디 작은 가슴이 상처 입었을 때는 언제나
작디 작은 이 손을 꼬옥 잡아줬으면 좋겠는데
 
갑자기 보고 싶어져서 시들 것만 같아
고개 떨군 팬지꽃 그래도 피어나고 싶어
 
별것 아닌 사소한 일도 알아줬으면 좋겠어 나의
작디 작은 가슴에 넘쳐나는 마음을 어서 전하고 싶어
 
Sister Princess (OST): Κορυφαία 3
Σχόλια