✕
Μετάφραση
ฉันจะไม่มองหาคุณอีก
ท่ามกลางสายฝนโหมกระหน่ำ
น้ำตาฉันที่รินไหลเป็นสาย
ร้องไห้ออกมาอย่างไม่อาจหยุดยั้งได้
เม็ดฝนที่ร่วงหล่นสู่พื้น
คงเยือกเย็นไม่เท่าใจเธอ
ใจสองเราไม่อาจบรรจบกัน
มันทำให้บรรยากาศระหว่างเราสองแปลกไป
ทำไมฉันไม่อาจซ่อนหยดน้ำตาเอาไว้ได้
ฉันไม่เข้าใจว่าเพราะเหตุใดกัน
เพราะอะไรถึงเลือกเดินจากไป
ฉันไม่เข้าใจเหตุผลเลย
จากนี้เธอจะทำอะไรที่ไหน
ฉันจะไม่ตามหาเธออีกต่อไปแล้ว
แม้ฉันจะไร้ลมหายใจ
ก็ไม่มีวันยื้อเธอกลับมาอีกครั้ง
แม้เธอจะคิดถึงฉัน
หรือยามที่ฉันคิดถึงเธอ
จากนี้เธอจะทำอะไรที่ไหน
ฉันจะไม่ตามหาเธออีกต่อไปแล้ว
มากกว่าหยดน้ำตาที่รินไหล
คือกาลเวลาที่หมุนไป
สะสมความปวดร้าวในใจ
แม้หยดน้ำตาจะพรั่งพรูเป็นสาย
ก็อย่าได้ลืมเหตุการณ์ในวันนี้
คำพูดเย็นชาอย่างไร้ความรู้สึกของเธอ
ฉันจะไม่มีทางลบลืมมันเด็ดขาด
ไม่มีวันลืมความเจ็บปวดนี้
ทำไมฉันไม่อาจซ่อนหยดน้ำตาเอาไว้ได้
ฉันไม่เข้าใจว่าเพราะเหตุใดกัน
เพราะอะไรถึงเลือกเดินจากไป
ฉันไม่เข้าใจเหตุผลเลย
จากนี้เธอจะทำอะไรที่ไหน
ฉันจะไม่ตามหาเธออีกต่อไปแล้ว
แม้ฉันจะไร้ลมหายใจ
ก็ไม่มีวันยื้อเธอกลับมาอีกครั้ง
แม้เธอจะคิดถึงฉัน
หรือยามที่ฉันคิดถึงเธอ
จากนี้เธอจะทำอะไรที่ไหน
ฉันจะไม่ตามหาเธออีกต่อไปแล้ว
ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่เจ็บปวด
เพียงแค่ฉันนั้นชินชากับมันไปแล้ว
ไม่ใช่ว่าฉันร้องไห้เพราะความปวดใจ
เพียงแค่หยดน้ำตามันรินไหลออกมาไม่รู้ตัวก็แค่นั้น
จากนี้เธอจะทำอะไรที่ไหน
ฉันจะไม่ตามหาเธออีกต่อไปแล้ว
แม้ฉันจะไร้ลมหายใจ
ก็ไม่มีวันยื้อเธอกลับมาอีกครั้ง
แม้เธอจะคิดถึงฉัน
หรือยามที่ฉันคิดถึงเธอ
จากนี้เธอจะทำอะไรที่ไหน
จากนี้ฉันจะไม่ยื้อให้เธอกลับมาอีกแล้ว
theerasan✕
Συλλογές με "찾지 않을게 (I Wouldn’t ..."
| 1. | Kim Jaehwan: Change |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
แปลเพลง I Wouldn’t Look For You – Kim Jaehwan
แปลเพลง I Wouldn’t Look For You – Kim Jaehwan ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/6KYvRdFSdBE